¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Palestina: Los habitantes de Gaza duermen y despiertan al sonido de las explosiones

El silencio del mundo sobre los ataques sistemáticos a la ciudad de Gaza ha desatado la ira de los cibernautas en Twitter, quienes han declarado que el mundo ya no ve a los palestinos como seres humanos.

Abou Charlie añade:

@Abou_Charlie: Está bien que los palestinos no sean humanos, de otra forma habría que cuidarlos #Gaza está siendo bombardeada en este momento. ¡Qué inconveniente!

La tunecina Tounsia Hourra (Un Túnez libre) dice [ar]:

قصف غزة أمر عادي الكل نيام الآن لا تزعجوهم بهذا الخبر القديم البائت ,,انتظروا جمعة نصرة فلسطين وتحرير القدس والزحف للدفاع عن الأقصى ‎#Gaza
@tounisiahourra: Los bombardeos en Gaza se han convertido en algo normal. Todo el mundo duerme en este momento. No os molestéis en [seguir] estas noticias manidas. Esperad el Viernes de Apoyo a Palestina, la liberación de Jerusalén y la marcha para defender Al Aqsa

Y Leil-Zahra Mortada añade:

@LeilZahra: noticias de explosiones y heridos desde #Gaza – todavía nada en los medios de comunicación, pero los tuiteos que llegan ¡son alarmantes! #Palestine

Estas reacciones se sucedieron después de una noticia que informaba de un ataque de Israel en la Franja de Gaza a primeras horas de la mañana, el cual se cobró la vida de una persona y 5 resultaron heridas. Según se comenta, todos son miembros de las Brigadas de Al Quds [en], el brazo armado de la organización islamista palestina Yihad.

Desde Gaza, el bloguero Omar, que se describe a sí mismo como periodista y activista por la paz, nos mantuvo informados durante los ataques mediante su cuenta de Twitter. Según explicó:

@Omar_Gaza: ¡Acabo de oir una explosión! #Gaza

Seguidamente añadió:

@Omar_Gaza: ¡Ahora oigo ambulancias tras la tremenda explosión! #Gaza

Y continuó:

@Omar_Gaza: ¡Oigo muchas sirenas! #Gaza

Dima, también desde Gaza, tuiteó su experiencia durante la incursión. Tal y como escribió:

@dimaeleiwa: y puedo oír los aviones de combate israelíes sobrevolando el cielo #Gaza … ¡¡¡dulce noche de bombardeos!!!

Y prosiguió:

@dimaeleiwa: lo que odio de las “noches de bombardeos” es que si me voy a dormir ¡¡me puede despertar una explosión!! #Gaza

No sabemos cómo Dima pasó la noche, pero por la mañana tuiteó:

@dimaeleiwa: gracias F16 por despertarme :/ ~~ #Gaza

Añadiendo:

@dimaeleiwa: oigo disparos de bala #Sigh #Gaza

Su último comentario en Twitter era:

@dimaeleiwa: #ThingsThatShouldSTOP [Cosas que deben detenerse] ¡Bombardear #Gaza y matar a gente inocente!

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.