¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

El mundo árabe a Gingrich: “Si los palestinos son un pueblo inventado, los estadounidenses son…”

Los palestinos son un pueblo “inventado” que quiere destruir a Israel, dice el candidato presidencial republicano estadounidense Newt Gingrich. Sus comentarios, en una entrevista con un canal judío de televisión, han provocado la rabia y el ridículo de los cibernautas a través del mundo árabe.

En Twitter, el saudita Mohsen Al Mohsen reacciona:

@MolMoHsen: Newt Gingrich: los palestinos son un pueblo ‘inventad0’ [y con certeza los estadounidenses blancos son los colonizadores originales de Estados Unidos].

La egipcia Zeinobia, en su blog Egyptian Chronicles, comparte un punto de vista similar. Escribe:

De acuerdo a los parámetros de los grupos de presión y la definición de “pueblo inventado”, los estadounidenses también lo son, después de todo, ¡¡están al final de un grupo de inmigrantes que llegaron de todo el mundo para vivir en una tierra que desde hace 2000 años estuvo habitada y era propiedad de indios nativos !!

Evan Hill, productor en línea de Al Jazeera en inglés, que vive en Doha, Qatar, anota:

@evanchill: me pregunto si Gingrich alegaría que los iraquíes, los jordanos, sirios y libaneses son igualmente solamente pueblos “inventados”.

Y Anthony Permal, que vive en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, responde:

@anthonypermal: Querido Gingrich, dices que #Palestina es un pueblo inventado. Bueno, Israel no existía antes de 1948 tampoco. #justsaying [solamente digo].

Mientras tanto, Marc Lynch, que está de visita en Kuwait, comparte una pregunta de Kuwaiti Press, que probablemente se pregunte en los círculos de poder en todo el mundo árabe:

@abuaardvark: Primera pregunta de la prensa kuwaití: ¿cómo podemos confiar en Estados Unidos si Gingrich niega la identidad palestina?

Y Selin, que es palestino, bromea:

@Selintellect: ¿De verdad existe Newt Gingrich? Quiero decir, según él, los palestinos son inventados. Su nombre suena como una invención de Harry Potter…

Nasser Ali Khasawneh, que vive en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, había predicho:

@Nasserak: Si Newt Gingrich es lo mejor que el Partido Republicano tiene para ofrecer, ¡entonces Obama ganará las elecciones de manera aplastante sin hacer campaña!

La quincuagésima sétima elección presidencial cuadrienal de Estados Unidos se llevará a cabo el 6 de noviembre de 2012.

2 Comentarios

  • Los palestinos son un pueblo, punto, lo demás es ignorancia de quien lo haya dicho. Los americanos en general tienden a no conocer mucho de lo que sucede fuera de su país.

  • JULIAN TAPIA

    Newt,no es mas que un religioso fanatico,de esos que creen que hay que defender y tolerar a isrrael por ensima de todo,esta postura es muy peligrosa,ellos creen que las promesas echas a isrrael siguen vigentes,demodo que Dios tiene dos pueblos.asi mismo alegan que palestina es un pueblo inventado que nunca existio.esta creencia es muy comun dentro de las comunidades crisrianas de corte evangelico,que en su mayoria apoyan al partido republicano.basta con ver en la web los ermones de pastores refiriendose al retorno de isrrael para darse cuenta de donde viene esta idea

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.