¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/12/2011

Historias de 19/12/2011

Zambia: Sobre el nuevo presidente Sata

China, Corea del Norte: Reacciones de cibernautas chinos a la muerte de Kim Jong-il

Corea: El dictador norcoreano Kim Jong Il ha muerto

Kim Jong Il, el dictador norcoreano, ha muerto. A pesar que la muerte de uno de los más notorios dictadores del mundo podría ser algo que la gente reciba con gusto, la mayoría de los coreanos del sur han expresado...

Irán: Impactante video desde Egipto

Siria: ¡La bloguera Razan Ghazzawi está LIBRE!

La bloguera siria Razan Ghazzawi fue liberada esta noche, después de pasar 15 días en una prisión siria. Ghazzawi, quién bloguea con su propio nombre fue arrestada en la frontera entre Siria y Jordania mientras estaba en camino a un...

Irán: Bloguero encarcelado dejó su huelga de hambre

Egipto: La Plaza Tahrir en llamas

La policía militar de Egipto ha prendido fuego a la Plaza Tahrir y ha sacado a la fuerza a los manifestantes que protestaban afuera del Gabinete de Ministros en el primer aniversario de la revolución árabe, iniciada por la autoinmolación...

Puerto Rico: ¿Por qué no volver?

Costa Rica: Numerosos sectores se oponen a plan de impuestos del gobierno

Para el gobierno de Costa Rica lo más prioritario en este momento es aprobar un plan de impuestos denominado “Solidaridad Tributaria”. Sin embargo, diferentes sectores de la sociedad, partidos políticos de oposición y empresarios le han declarado la guerra al...

España: Entrevista a “Arreglamicalle.com”

Filipinas: Tormenta deja cientos de muertos y desaparecidos

Hasta el día 17 se había confirmado la muerte de 440 personas en la isla Mindanao, al sur de Filipinas, después que el viernes 16 de diciembre la tormenta tropial Sendong golpease el país con fuerza. El número de víctimas...

Irán: Teherán ganó la guerra de información contra Estados Unidos

Aniversario de Sidi Bouzid: Celebrando un año del despertar árabe

Si tuvieras que describir este año con una palabra, ¿cuál sería? Leila Nachawati, comparte su experiencia en un Túnez libre y la sondea las opiniones de los cibernautas sobre qué palabra describe mejor el año desde que hace un año...