- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Zimbabue: Descontento por la candidatura de Mugabe a las elecciones de 2012

Categorías: África Subsahariana, Zimbabue, Elecciones, Medios ciudadanos, Política

Robert Mugabe [1], el eterno presidente de Zimbabue de 87 años, ha sido elegido el pasado fin de semana por su partido, la Unión Nacional Africana de Zimbabue – Frente Patriótico (ZANU-PF), como su candidato para las elecciones presidenciales que, en principio, se celebrarán el próximo año.

Mugabe, que está en el poder desde el año 1980, ha desoído las numerosas voces tanto dentro como fuera de su país que piden que se retire. Muchos zimbabuenses esperaban que su mal estado de salud y su edad le obligarían a dejar el poder; sin embargo el congreso de la ZANU-PF echó abajo todas las esperanzas. En el caso que las elecciones se lleven a cabo el próximo año, Mugabe contará con 88 años y se convertirá en la segunda persona más anciana de África en presentarse a unas elecciones, por detrás de Kamuzu Hastings Banda [2] de Malawi quien contaba 98 años cuando se presentó a las elecciones de ese país en 1994.

Twitter y Facebook, los dos medios sociales favoritos de los zimbabuenses, se han convertido en las plataformas en donde mostrar su indignación e incredulidad.

Robert Mugabe will be Africa’s second oldest person to stand in a presidential election. Photo released to the public domain by the U.S. federal government. [3]

Robert Mugabe será la segunda persona de más edad de África en candidatear a una elección presidencial. Foto publicada bajo el dominio público por el Gobierno Federal de los EE.UU.

El usuario Wise Chokuda escribió [4] en Facebook:

El camarada presidente Robert Mugabe no tiene la intención de retirarse a corto plazo y ha sido elegido por todas las provincias como su candidato para el año próximo. Esto ha sido anunciado ayer, en el cierre del decimosegundo congreso de la ZANU-PF en Bulawayo.

Masamha Tulisticated escribió en su muro [5]:

La jubilación no entra en los planes del presidente zimbabuense. Se crearán más granjas para granjeros blancos para repoblar las zonas rurales.

En Twitter, @BrendahNyakudya [6] escribió una cita de Mugabe:

“Soy afortunado porque Dios me ha dado una vida más larga que a otros y así puedo estar con vosotros (zimbabuenses). Nos os decepcionaré”. #FML

@BrendahNyakudya [7] bromeaba:

Mugabe dice que dimitir sería un error. *Brendah cúbrete la cabeza con ceniza, vístete con un saco y pasa las noches gimiendo en las puertas de la ciudad.*

@masamhat [8]: Robert Mugabe dice que no tiene intención de retirarse. Le da gracias a Dios por darle una vida larga y así poder gobernar más años## congreso de Zanu PF en Byo [Bulawayo]

@mashanubian [9]: “¡Qué sorpresa! El congreso de ZANU PF elige a #Mugabe como su candidato a las presidenciales que celebrarán en 2012 o a principios de 2013 #zimbabwe

@clivembayimbayi [10] escribió un comentario ardiente:

Amigos, decidme, cuando va abandonar Zimbabue el bastardo de Mugabe, tenemos que hacer algo.

@nqabamatshazi [11] añadió un poco de humor al hacer ver que existe algo diferente en un país donde los ciudadanos han aprendido a convivir con la oscuridad debido a los frecuentes cortes eléctricos:

Los habitantes del centro de Bulawayo están viviendo una época dorada. Desde que dio comienzo [diciembre] la conferencia de la ZANU PF, no han sufrido ningún corte eléctrico.

Un día después que acabara la conferencia del ZANU PF, @nqabamatshazi [12] decía:

Después de un inusitado descanso, los cortes eléctricos están de vuelta y en Bulawayo vienen con fuerza, apuesto a que hay gente que desearía que la conferencia del ZANU PF todavía se estuviera celebrando.

Mientras tanto, @IamClaro [13] hablaba sobre el controvertido anuncio [14] de Nando [en] , que está provocando las carcajadas de todo el mundo:

Hahahaaha NANDO ha cambiado su anuncio del último DICTADOR, ahora es el ÚLTIMO STICKTADOR! (juego de palabras, el dictador pegado).

El polémico anuncio [15] muestra a Robert Mugabe cenando solo en una gran mansión la noche de Navidad mientras recuerda los “tiempos felices” al lado de antiguos dictadores. Se le puede ver jugando a las pistolas de agua con Muammar Gaddafi, haciendo muñecos de nieve en la arena con Saddam Hussein, cantando en el karaoke con Mao Zedong, empujando a P.W. Botha en el columpio y conduciendo un tanque con Idi Amin.