¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

29/12/2011

Historias de 29/12/2011

Bután: En búsqueda de la identidad del Ngultrum

Estados Unidos: Occupy Wall Street, un movimiento que también habla español

Mariné Pérez habla sobre coordinar la edición traducida al español del periódico Occupy Wall Street Journal del movimiento que impulsó la ocupación en septiembre del 2011 del centro financiero de Nueva York, la relación con los medios tradicionales, el impacto...

Cuba: El primer libro sobre mujeres afro-cubanas

Peruanos debaten posible indulto a Alberto Fujimori

Uno de los temas más candentes en este momento en Perú, y especialmente en las redes sociales, es la posibilidad de que el ex presidente Alberto Fujimori, quien cumple una condena de 25 años de cárcel por delitos de lesa...

Puerto Rico: Investigando a Monsanto

Etiopía: Imponen sentencia de 11 años a periodistas suecos

El martes 27 de diciembre, un tribunal etíope impuso sentencias de 11 años a Martin Schibbye y Johan Persson, dos periodistas suecos acusados de apoyar el terrorismo en el país. Las sentencias fueron menores al mínimo de 15 años que...

República Dominicana: La historia de la Bachata

Videos destacados: Protestas, elecciones, cultura y GV

Una selección de las historias más recientes e interesantes de Global Voices que incluyen video, desde el Oriente Medio y Norte de África, África Subsahariana, Europa Central y del Este, el Caribe y Latinoamérica, seleccionados por Juliana Rincón Parra.

Libia: Celebrando navidad sin Gaddafi

Egipto: Libertad para Maikel Nabil Sanad – Un prisionero de conciencia

Cuando los egipcios iniciaron la revolución el pasado enero, su consigna era “¡El Pueblo y el Ejército somos Uno!”. Se decía que el Ejército era el protector de la revolución del pueblo. Hoy, después que el Ejército egipcio mostrara su...

Filipinas: Blog trabajador cultural detenido

Singapur: Historias de trabajadores migrantes

El número de trabajadores extranjeros en Singapur continúa creciendo. Sin embargo, pocas son las noticias que se tienen sobre sus condiciones laborales y de alojamiento. En su curioso afán por conocer las historias de los trabajadores migrantes presentes en el...