¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/01/2012

Historias de 03/01/2012

Yemen: Un año de revolución y una historia de lucha

La Revolución de Yemen es la más larga en curso de la Primavera Árabe. Todo comenzó con una protesta el 3 de febrero y ha sido constante desde entonces. Noon Arabia lista los mensajes que cubren los principales acontecimientos ocurridos...

Yemen: Una revolución paralela de las calles a las instituciones

En las últimas semanas, la revolución de Yemen pasó de las calles a las instituciones de todo el país, para pedir el fin de la corrupción en los sectores gubernamental y público. Los cibernautas reaccionan.

Mundo Árabe: Lo mejor de los blogs árabes

Yemen: ¿Debería Estados Unidos concederle visa a Saleh?

Un reciente revuelo entre los tuiteros que siguen las noticias de Yemen han sido los planes del Presidente Honorario Ali Abdullah Saleh de viajar a Estados Unidos. Los cibernautas advierten en contra de concederle una visa de turismo a Saleh...

China: Sueño y realidad

Filipinas: Conmemoración del Día de Rizal atrae críticas en Twitter

#Happy Rizal Day se convirtió en un tema del momento en Twitter el 30 de diciembre pasado, el día en que se conmemora el aniversario de la muerte del héroe nacional de las Filipinas, Dr. José Rizal. Por un lado,...

Brasil: Blogueando sobre los archivos de la dictadura

Lo más destacado del mundo lusoparlante en línea el 2011

2011 ha sido otro año en el que bloggers y activistas de varios países de habla portuguesa se han unido para informar, traducir, y promocionar blogs y medios ciudadanos de todo el mundo. Este artíuclo selecciona lo más destacado en...

Bután: Escasez de medicinas

Marruecos: El movimiento 20 de Febrero contado a través de 20 videos

Un vistazo al movimiento en favor de la democracia "20 de Febrero" que hizo uso de herramientas sociales muy poderosas y virales para publicar videos y transmitir sus mensajes. Hisham Almiraat comparte una selección de los 20 videos más populares...

Nepal: Los beneficios de ser una celebridad

Turquía: ¡Nada de tuiteos desde el tribunal!

GV Advocacy

En Estambul, Turquía, el martes 27 de diciembre fue el segundo día de audencias de los diez periodistas arrestados. Turquía es el país líder, incluso antes de China e Irán, por sus cifras de 107 periodistas arrestados.