¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

11/01/2012

Historias de 11/01/2012

México: Comisión de Derechos Humanos publica informe preliminar sobre muerte de estudiantes

Rising Voices, resumen del año 2011

Rising Voices

Rising Voices recuerda algunos de nuestros momentos destacados de 2011, incluyendo la bienvenida a nuevos becarios, la creación de nuevas alianzas y la organización de eventos de medios ciudadanos.

Cuba: El sistema de justicia

Brasil: El trabajo doméstico en plena transformación

En el año 2011, el trabajo doméstico emergió como parte del debate sobre la inclusión social, las precarias condiciones de trabajo, las jerarquías sociales, los problemas en materia de género y la autonomía.

CEE: Una “casa segura” y un iglú

Hungría: “Oye Europa, pido disculpas por mi Primer Ministro”

Marietta Le resume algunas opiniones de los cibernautas húngaros sobre la protesta del 2 de enero en contra de la nueva Constitución.

Cuba: Tradición de los Tres Reyes

Singapur: ¿Se inunda o solamente se estanca?

El 23 de diciembre de 2011, las lluvias torrenciales causaron inundaciones repentinas en varias zonas de Singapur, incluida la exclusiva área comercial Orchard Road. No ha sido algo tan inesperado, ya que en junio de 2010 ocurrió lo mismo por...

CEE: “Vista por los lugareños”

Macedonia: Blog satírico culpa de la bancarrota griega a la “Disputa del Nombre”

Sead93, un conocido bloguero macedonio y uno de los usuarios de Twitter más influyentes del país, ha publicado un artículo satírico que, en cierto modo, sintetiza muchos de los chistes locales sobre los problemas financieros griegos y la situación política...