¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

17/01/2012

Historias de 17/01/2012

Uruguay: Cómo convertir desperdicios en una cartera

Perú: Peruanos dan la bienvenida a la última etapa del Rally Dakar 2012

El domingo 15 de enero de 2012, Lima le dio la bienvenida al Rally Dakar en su etapa final. Acá algunas impresiones sobre el acontecimiento.

Irán: Un grupo de iraníes celebra triunfo en los Golden Globes

Marruecos: Activista rapero liberado

Mouad Belghouat, también conocido como "Al Haked" (El indignado), un artista de rap marroquí de 24 años y un crítico de la monarquía marroquí, fue liberado de prisión el pasado jueves, donde había estado desde septiembre.

África: Blog del buen desarrollo

Nigeria 2011: Año de pequeñas victorias y grandes retos

2011 pasará a la historia de Nigeria como el año en el que se celebraron las terceras elecciones presidenciales desde que el país alcanzó la independencia. Durante la primera mitad del año la blogosfera se inundó de comentarios sobre las...

Líbano: Edificio colapsa en Ashrafieh

Siria: “Ataque suicida” en Damasco y manipulación de la televisión estatal

Mientras manifestaciones masivas tenían lugar en todo el país demandando el fin del régimen del presidente sirio Bashar Al Assad, la televisión estatal siria reportó un atentado suicida en el vecindario de Midan en Damasco el viernes 6 de enero.

Myanmar: Fiesta de bienvenida a blogger puesto en libertad

Filipinas: El tifón Sendong y los medios sociales

Los familiares, amigos y víctimas afectados por el tifón Sendong en Filipinas están usando las redes sociales para buscar a las víctimas desaparecidas, coordinar y documentar los esfuerzos de socorro, y registrar las imágenes e informes de la destrucción.