«Es probable que la represión y la violencia por parte del Estado sigan afectando el Medio Oriente y el Norte de África [MENA por sus siglas en inglés] en 2012″, de acuerdo a las previsiones del informe [1] [en] de 80 páginas de Amnistía Internacional. El reporte documenta la violencia extrema desplegada por los régimenes de MENA cuando se resistían a escuchar las llamadas sin precedentes que exigían una reforma fundamental en la región en 2011, así como la increíble resistencia de los movimientos de protesta. El informe agrega, «la negativa de la gente de la región a ser disuadida de su lucha por la dignidad y la justicia es lo que nos da esperanzas para 2012″.
MENA: Pronóstico de Amnistía Internacional para 2012
· Escrito por Asteris Masouras Traducido por Ana Angélica Trejo León
Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Baréin, Egipto, Libia, Siria, Túnez, Yemen, Medios ciudadanos, Política, Protesta