¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Panamá: Indígenas bloquean carretera en protesta por minería

Todo lo acordado con los indígenas ha sido cumplido. Ahora elementos foráneos desean que no haya hidroeléctricas. Eso hará triplicar la luz

Así justificaba en su cuenta de Twitter (@rmartinelli) el presidente Ricardo Martinelli el cierre de calles que el 3 de febrero cumplía su quinto día. Y es que los indígenas de la comarca Ngäbes Buglés han cerrado la vía Panamericana a la altura de la provincia de Chiriqui para exigirle al gobierno cumplir con lo acordado en las negociaciones del año pasado en cuanto a explotación minera en la comarca.

El cierre ha causado perdidas millonarias pues es la principal vía de comunicación terrestre del país. También ha hecho que cientos de personas se vean atrapadas en el descomunal congestionamiento, dejándolos  sin agua o comida. Como informa La Prensa:

Cientos de viajeros y conductores de vehículos de carga atrapados por el tranque de la vía Interamericana, en el distrito de La Mesa, clamaron por ayuda de las autoridades de la provincia de Veraguas, debido a que después de cuatro días de protesta se han quedado sin agua y comida.

El gobierno ha optado hasta ahora por ignorar las protestas y buscar rutas alternas para el transporte de personas y mercancía, como el llamado “Puente Aéreo” que transportaría personas y alimentos por la vía aérea.

Mujer con una nagua, vestimenta típica de los Ngöbe-Buglé en Chiriqui, Panamá

La tambaleante imagen del gobierno de Ricardo Martinelli se muestra aun más afectada en las redes sociales donde la gente ha repudiado la apatía y la soberbia con que el presidente y su equipo de trabajo han manejado la situación, aunque también hay quienes ven en la actitud de los indígenas egocentrismo y poca preocupación por el país.

Roberto Troncos B. (@tronky22) escribe al presidente:

@rmartinelli Es inadmisible q un sector de la población nos tenga de rodillas, pero tmbn es inconcebible que no se tenga vías de solución

Jaime Correa (@JCorrea1293) se muestra molesto por la forma autócrata del gobernante y señala que muchas veces se confunde con la forma de controlar su cadena de supermercado (Super 99):

Martinelli todavìa sigue pensando y creyendo que Panamá se administra como un Super 99 y que al ser presidente, es dueño de los recursos

Fermin Osorio (@MeisterBrake) por su parte cree que la gente exagera un poco al señalar a Martinelli como responsable de todos los males:

Todo lo que hace martinelli ta mal, fren en mi opinión el a echo muchas cosas y buenas, también sus defecadas pero bueno.

Maria Moreno (@ascadelia1986) hace una comparación del actual gobierno con la antigua dictadura de Manuel Antonio Noriega:

est gobierno esta peor q el gobiern o d noriega nadamas falta q martinelli salga planeando y alzando el machete

Daniel Acosta (@Daar05) señala a toda la clase política como culpable de la crisis que vive el país:

Yo siento que toodos los de la politica en Panamá son culpables de lo que ocurre! Martinelli debe buscar rapido alguna solucion!!!!!

El blogger Erick Simpson Aguilera cuenta su perspectiva en su blog Pma507pty:

Finalizo solidarizándome con la lucha de los hermanos Ngäbes por la defensa del territorio nacional, el cual el gobierno autócrata de turno pretende vender a las mineras canadienses y coreanas, para depredar y saquear nuestra riqueza natural. Y, haciéndole un llamado al gobierno en el sentido que, no insista en mantener al país al borde de la ingobernabilidad y el caos, dando al traste con la imagen de Panamá, afectando las inversiones, el turismo, y el crecimiento económico que experimenta la nación; lo cual evitarán si dialogan con las autoridades Ngäbes Buglés y aceptan formalizar legalmente, la no exploración, ni explotación minera, ni hídrica en la Comarca.

Aunque la solución en estos momentos parece lejana, los panameños no pierden la esperanza de hallar una solución beneficiosa para todos.

8 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.