- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Israel: La verdad, la mentira y el meme del soldado y la niña

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Bahréin, Israel, Palestina, Siria, Fotografía, Humor, Medios ciudadanos

La foto de un soldado que pisa a una pequeña niña  ha circulado en las redes sociales en los últimos días, en la que se afirmaba que se trataba de un soldado israelí y una niña palestina. Wesley Muhammad [1] [en], quien publicó la foto, afirmó [2] [en] haberla visto en el feed de noticias de alguien más y se pregunta por qué se hizo viral desde su página. Durante dos días la foto (ahora eliminada) recibió más de 500 comentarios, incluyendo algunos reclamos que señalaban que la foto era falsa.

Yossi Gavni volvió a publicar la foto [3] [en] subrayando que las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) no llevan ese tipo de arma ni visten ese uniforme y que la foto circuló mayormente entre los israelíes. Aparentemente, la foto fue tuiteada [4] el año pasado en francés afirmando que provenía de una manifestación en Siria y pedían que fuera difundida. Sin embargo, el bloguero árabe Omar Dakhane [5] [ar] encontró la foto original [6] (debajo) donde se muestra que la foto no fue tomada en Siria ni Israel sino en Bahréin, en una obra de teatro en la calle.

Esta historia podía haber terminado aquí con la lección de no creer en todo lo que circula en la red en la era de manipulación mediática y viralidad, pero aparentemente algunos israelíes decidieron que la mejor respuesta a una mentira viral era un meme divertido. En las últimas 24 horas, muchas de las fotos donde  reemplazan al soldado por diferentes personajes están circulando en Facebook, iniciadas por 10Gag [7] [he], la respuesta israelí al generador de memes y humor 9Gag [8] [en].

Por ejemplo, una foto donde el soldado fue reemplazado por un perro vestido con el uniforme real del IDF [9] [he], probablemente también respondió con humor a las primeras denuncias de que el IDF entrenaba a los perros para atacar a los palestinos. Otros personajes que pisaron a la niña fueron un soldado imperial [10] [he] de Star Wars, los Angry Birds [11] [he], el Android [12] [he], el Avatar N'aavi [13] [he], Chuck Norris [14], entre otros.

Al convertir la foto en un meme, los israelíes dicen en un “lenguaje de medios sociales” que la foto muestra una situación ridícula y ficticia, aunque Wesley Muhammad, quien empezó la difunsión viral, concluye [2] [en]: “Retiré la foto (aunque este tipo de cosas SÍ sucedan en el conflicto israelí-palestino)”. En respuesta, Shani Yaakov publicó un collage de imágenes titulado “Esta es la verdadera foto del IDF [15]” (abajo) en el cual soldados son vistos interactuando positiva y amigablemente con los palestinos. La verdad, como siempre, estará probablemente en algún lugar al medio.