- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Panamá: Gobierno e indígenas logran acuerdo tras enfrentamientos en conflicto por minería

Categorías: Latinoamérica, Panamá, Ambiente, Derechos humanos, Gobernabilidad, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Pueblos indígenas

Panamá se iba a dormir el sábado 4 de febrero con la incertidumbre de qué ocurriría en la carretera Panamericana donde por quinto día los indígenas pernoctaban en plena vía impidiendo el tráfico de vehículos. Las últimas noticias decían que la comunicación por celulares había sido cortada en el área de conflicto dejando a los manifestantes y retenidos incomunicados. La Prensa [1] lo contaba así:

Luego de múltiples quejas de los usuarios que han intentado comunicarse con personas en la zona del oriente chiricano en donde está cerrada la vía Interamericana las telefónicas comunicaron que el servicio está suspendido por orden de las autoridades competentes.

Experiencias anteriores y la aparente incapacidad del gobierno para negociar hacían temer un enfrentamiento inevitable. El domingo la cuenta de Twitter de la Policía Nacional de Panamá (@protegeryservir [2]) informaba que habían logrado la liberación de los “secuestrados” y por lo tanto la apertura de la vía Panamericana

COMUNICADO N.1: Informamos a la ciudadanía que en 1hora30minutos se logró rescate de todos los secuestrados en Vía Panamericana…

La falta de comunicación por vía celular hizo que los sucesos se conocieran de forma extraña y lenta. Por las redes sociales corrían muchos rumores sobre el tiempo y la metodología con que se había abierto la calle. Más tarde la policía informaría en su cuenta [3] sobre el primer fallecido en circunstancias que aún permanecen sin esclarecer.

COMUNICADO N.2: Se confirma el fallecimiento de ciudadano identificado preliminarmente como Jerónimo Montezuma, se investigan las causas…

La apertura por la fuerza no concluyó el problema sino que por el contrario desató el caos, no solo en la Panamericana sino en varios puntos del país donde diferentes grupos y gremios se unieron mostrando apoyo a los indígenas. Se criticaba la forma violenta en que se dieron los hechos y las redes sociales se llenaron de fotos y videos mostrando imágenes de lo acontecido. El usuario de YouTube hjuonnieful [4] subió el siguiente video mostrando represión policial en un hospital el 5 de febrero:

El lunes 6 de febrero se dieron cierre de calles en diversos puntos del país. Los indígenas también se tornaron violentos e incendiaron [5] al menos dos comisarias de la policía. Pronto se inició una guerra de información donde la policía negaba lo que aparecía en los medios y el ministro de seguridad Raúl Molino criticaba las mentiras que se contaban.

El blogger panameño “Puppetmaster” se queja de esto en su blog Oye-pty: [6]

¿Cuál es el afán de la Polícia Nacional, nuestra principal institución de «seguridad», de desmentir los enfrentamientos entre indígenas y unidades ARMADAS mediante su cuenta de Twitter @ProtegeryServir cuando en realidad si están ocurriendo?  Gracias a Dios la histeria «inncecesaria» que quieren hacer ver que la población crea queda evidenciada en imágenes captadas por los reporteros gráficos, en este caso el excelente trabajo de Eliezer Oses del diario La Estrella en las que se puede ver a un uniformado haciendo uso de su arma de reglamento, aún cuando la Policía lo niega.

De la misma forma Joao Q. en su blog Mediocerrado [7] critica la forma de comunicación del ministro de seguridad y de paso hace referencia a un escándalo de compra de radares “sobrevaluados”:

Un hombre muere en las protestas. Testigos dicen que de un tiro. Otros tienen evidencias de casquillos de 9mm. Las enseñan en las pantallas. Frente a cámaras de televisión. Ministro niega todo uso de armas de fuego en protestas. Alega que las 9mm no son armas de reglamento policial. Llama mentirosos a los que han hablado de casquillos de este tipo de armas de guerra. Ministro sostiene cara de sarcasmo burlesco mientras dice todo esto en cadena nacional. Su grotesco peinado –black-and-white-pepelepú-style– lo sostiene un fijador muy caro que compró en Italia con dinero de cuestionables fuentes. Uno puede imaginar cosas entre tanta incertidumbre. Pero hay radares que lo indican.

Sin embargo, también había quienes repudiaban la forma en que se estaban comportando los indígenas, como es el caso de Luis Felipe Manfredo (@luismanfredo [8]) quien señala que si la minería no va a destruir Panamá, lo harán los indígenas:

creo antes ke tal vez lo haga la mineria la destruccion, los mismos indigenas desean destruir a Panama.

También algunos más han mostrado su respaldo a las acciones realizadas por la Policia Nacional. Por ejemplo Clemente Yoell (@CYoell07 [9]) agradece que la policía haya cumplido con su deber constitucional:

@protegeryservir [10] ESTAN HACIENDO LO QUE POR LEY LO DEBEN HACER! Felicidades!

El día martes 7 de febrero los ánimos continuaron caldeados aunque también se iniciaron las negociaciones que los panameños esperaban traerían de vuelta la paz.

La cacique Silvia Carrera (@CaciqueGeneral [11]) contó en su cuenta de Twitter sobre el inicio del dialogo con la mediación de la iglesia católica.

Estamos iniciando dialogo con el gobierno en compañía de Monseñor Lacunza y el Padre Adonaí

También C. Bernal (@cacike1976 [12]), quien se describe en su biografía como «Un ngabe padre, esposo y orgulloso de su pueblo originario,» comenta en dos tuiteos (1 [12], 2 [13]) que perdona al presidente y los ministros por el daño causado pero que queda prohibido olvidar.

Pueblo ngäbe perdona y no le desea mal a RM (Ricardo Martinelli), su equipo d ministros, unidades policias q asesinaron a nuestros hermanos y a los miles q …

Nos odian,menosprecian x reclamar lo justo y x el solo hecho d ser ngäbes,perdonados, pero QUEDA PROHIBIDO IGNORAR Y OLVIDAR las injusticias.

Para el 7 de febrero se contabilizaba el segundo muerto, un joven de 16 años, aunque al momento de escribir este post no se sabe cuales fueron las causas de su muerte, como nos cuenta La Prensa: [14]

Juan José Ibarra, padre de crianza del menor de edad que murió en un incidente confuso en el corregimiento de Las Lomas, provincia de Chiriquí la noche de ayer, pidió este martes, 7 de febrero, que se investigue la muerte de este menor de 16 años.

Finalmente, a las seis de la tarde del martes 7 de febrero el gobierno cedió ante la agenda [15] de los Ngäbe Buglé prohibiendo el uso de la comarca para explotación minera o hídrica. Los panameños se preguntan ahora si en realidad era necesaria tanta incertidumbre y muerte para llegar a este acuerdo.

Karla Acedo (@karla_acedo [16]) no pierde la esperanza de que se haya aprendido la lección:

Ven? eso es sentarse a dialogar, ahora tomen nota y apliquenlo siempre