¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

10/02/2012

Historias de 10/02/2012

Sri Lanka: Historias de éxito de los medios sociales

Panamá: Silvia Carrera, la cacica que se enfrentó al gobierno

En medio de la actual crisis hay una mujer que ha surgido como estandarte de la lucha indígena, la cacica Silvia Carrera quien después de ser la primera mujer electa en este cargo se ha levantado con firmeza en contra...

Puerto Rico: Decisiones extraordinarias

Cuba: Fatal derrumbe en La Habana provoca debates en Internet

En las últimas tres semanas, dos edificios se han derrumbado en Centro Habana. Los blogueros de Voces Cubanas y Havana Times vieron los incidentes como una clara evidencia de la negligencia de los oficiales del Estado con respecto a las...

Ghana: Lanzan tres libros de TIC

Senegal: Una semana viviendo de forma peligrosa

El 31 de enero en Senegal, la oposición salió a las calles a protestar contra un tercer período del presidente en ejercicio Abdoulaye Wade y de otras decisiones tomadas por el Consejo Constitucional del país, resultando en violencia y virulencia...

Francia: El primer cementerio público musulmán

Portugal: Censuran a radio estatal tras artículo de opinión de Angola

Una semana después de la emisión de un artículo de opinión del periodista Pedro Rosa Mendes en la radio pública, se anunció el final del programa. El artículo criticaba la cobertura de un evento con varios políticos y hombres de...

China: Otro levantamiento en el norte

Hong Kong replantea su relación con China continental

15 años después del regreso de Hong Kong a China continental, los ciudadanos de Hong Kong tienen poco humor para la celebración. Se vive una profunda tensión entre los hongkoneses y los chinos. Los bloggers y críticos sociales exploran los...

Trinidad y Tobago: Mirando Siparia

Bahrein: Celebración y críticas saludan a “Manama, Capital de la Cultura Árabe 2012″

El 2 de febrero, "Manama, Capital de la Cultura Árabe 2012" (@ManamaCulture12) fue oficialmente lanzada en Bahrein. Pero mientras la celebración se llevaba a cabo, las marchas y protestas de la oposición ocurrían en otras partes de la capital, siendo...