¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/02/2012

Historias de 14/02/2012

Trinidad y Tobago: ¿Carnaval de Cultura?

El día de San Valentín en el Caribe, ¿Sientes el amor?

Hoy el amor está sin duda en las mentes y en los corazones de los blogueros caribeños. Vamos a ver cómo celebran esta sensación que hace girar al mundo y, al parecer, a la blogosfera también.

Mundo Árabe: Cuando incluso el día de San Valentín es diferente

¡Hoy es San Valentín! La ocasión no fue desaprovechada a pesar de un año de protestas en gran parte del mundo árabe. Los cibernautas compartieron sus reflexiones y experiencias en este día de celebración del amor y la amistad.

Caribe: Siempre te querremos, Whitney

Tras la prematura muerte de la cantante Whitney Houston, unos cuantos blogueros caribeños hablan sobre su talento, música y legado.

Trinidad y Tobago: la blogger Karen Walrond es una enamorada del amor

El amor tiene muchas más capas que el amor romántico de Eros; ¿qué mejor regalo para el día de San Valentín que hablar de amor con una blogger caribeña cuya misión entera gira en torno a enviar amor y energía...

Grecia: El Parlamento vota las nuevas medidas de austeridad entre disturbios

Perú: La Marcha del Agua llegó a Lima

Finalmente la Marcha del Agua llegó a Lima. Durante dos días se desarrollaron diferentes actividades encaminadas a la defensa del líquido elemento a lo largo de todo el país. Juan Arellano reúne algunos reportes ciudadanos de estos días finales y...

Cuba: ¿Colapsa la capital?

Brasil: ¿El clima está chiflado?

Con las sequías recientes en la región sur, las inundaciones en el sudeste y el clima atípico en el noreste, términos con "El Niño", "La Niña" y "zona de convergencia" se han incorporado al vocabulario diario de los brasileños y...

China: La mitad de los periodistas encarcelados son tibetanos o uyghures

Camboya: Demolición de casas en Borei Keila

El problema de los desahucios forzosos empeora en Camboya, al mismo tiempo que crece la insatisfacción ciudadana con los planes de reubicación. Aunque la expropiación de tierras es un problema a escala nacional, se hace más evidente en áreas urbanas....

Arabia Saudita: Disparan a manifestante en Qatif

Yemen: ¡S-Elecciones en Yemen!

Abd-Rabbu Mansour Hadi, vicepresidente de Yemen -nominado unánimemente por el Parlamento como el único candidato presidencial para las elecciones del 21 de febrero en Yemen- ha iniciado su campaña. Los cibernautas comentan sobre esta carrera electoral de un solo hombre.

Myanmar: Billetes de Burma

China: Cierran varios blogs en lengua tibetana

Con el telón de fondo de la gran cantidad de auto-inmolaciones en el Tíbet en forma de protesta contra el mandato chino, los disturbios en el Tíbet del este, y el severo aumento de presencia militar, muchos de los blogs...

Kirguistán: Arte callejero en Bishkek

Kirguistán: “Putin es un complejo bio-robot”

Arstanbek Abdylaev, el azote de la red kirguisa, ataca de nuevo. Famoso anteriormente por predecir que nuestro planeta dejaría de cambiar de estaciones, este ex-candidato a la presidencia ha vuelto para decirle al universo lo que en realidad quería decir,...