¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kirguistán: “Putin es un complejo bio-robot”

Arstanbek Abdylaev, el azote de la red kirguisa, ataca de nuevo. Noticia en Global Voices anteriormente por predecir que nuestro planeta dejaría de cambiar de estaciones, este ex-candidato a la presidencia y actual director de la “Academia Popular” ha vuelto para decirle al universo lo que en realidad quería decir, ya que en noviembre de 2011 había sido objeto de burla e incomprensión por parte de los internautas.

Ahora, con la ayuda de un nuevo compañero, un elocuente coreano con kalpak de nombre Alexander Pak, se adentra en el mundo de la filosofía política. El 27 de enero ambos declararon en una esperada rueda de prensa, que el mundo estaba gobernado por personajes a la sombra de los personajes que nosotros pensamos que gobiernan. Si esta esta declaración suena a Zeitgeist, Abdylaev añadió además su toque personal al asegurar que el criticado Primer Ministro ruso [en], Vladimir Putin, era un “complejo bio-robot”.

Nada de esto tendrá sentido para el lector a no ser que se remonte a la primera rueda de prensa [ru] de Abdylaev cuando con su declaración “Зима не будет”, o “no habrá invierno” se convirtió en la sensación de la noche en internet. Junto con ese alarde de conocimientos, su ayudante, Mirlan Asakeev, sugirió que la vida había “comenzado con los kirguisos” y que volvería a empezar en los kirguisos a finales del año 2012. Argumentó que Adán y Eva eran en un “63.5% kirguisos”, para asombro del respetable.

En esta ocasión [ru], la intervención de Asakeev fue más limitada y su posición como número dos de Abdylaev parece que ha sido usurpada por Pak, cuyo dominio del ruso supera al de sus compañeros, y quien continuó explicando que la frase original de “no habrá invierno”, había sido tomada de forma demasiado literal, y que en realidad tenía un “gran bloque energético e informativo” capaz de crear un “momento de salto cuántico total” para la humanidad.

Nuevo orden mundial

Más allá de la afirmación de que Kirguistán sería el “centro informativo del siglo XXI”, Adbylaev reveló [ru] que había advertido a los gobiernos kazajo y ruso de los peligros políticos que acechan en el planeta:

“Hace cuatro meses le escribí al embajador kazajo – le dijimos que iba a sufrir ataques terroristas, alzamientos masivos – pero se rieron de nosotros.  Escribimos al líder de la Federación Rusa – Putin. Le dijimos que habría una guerra en Arabia y se rieron de nosotros, pero sí que la hubo. Ahora mis palabras han sido demostradas, no por un historiador, un universitario o un periódico, si no por el tiempo”, dijo Abdylaev.

¿Y qué derroteros podría tomar la rueda de prensa llegados a este punto? Bien, pues a pesar de haber sido aparentemente ridiculizado por el líder ruso, escucharon los periodistas, Moscú todavía tendría su lugar en el nuevo orden de Abdylaev, como músculo del cerebro de Kirguistán. Dado que Europa padecerá hambrunas, fuertes epidemias y estará sumergida bajo el agua, a Rusia no le quedará más alternativa que centrarse en el este.

“¿Por qué escribimos a Rusia? Rusia y Kirguistán salvaguardarán a la humanidad. Por eso llamo a Putin “complejo bio-robot”… Le daremos unas instrucciones al líder ruso, Putin, y él las ejecutará porque tiene el poder,” dijo Abdylaev.

En cuanto al torpe periodista que no supo distinguir entre un bio-robot ordinario y otro complejo, Abdylaev aclaró:

A un bio-robot le das unas instrucciones y él las hace, ¿de acuerdo? Pero Putin es un bio-robot complejo – las hace él mismo.

Tal vez esta naturaleza difícil y semi-mecánica sea la causa de los famosos problemas conyugales [en] de Putin…

Llegando al final de la rueda de prensa, Alexander Pak hizo un resumen del mensaje:

Esta frase [no habrá invierno]… es también un código. Quienquiera que haya escuchado la frase “no habrá invierno” ya ha recibido un código y lo estará utilizando, aunque no sea totalmente consciente de ello. Ese código reside entre los kirguisos y debería llegar a todo el mundo y gracias a él las personas deberían alcanzar una condición suprema; serán más humanos y serán conscientes de sus capacidades y su verdadero significado como ser humano… Por eso Arstanbek [Abdylaev] llamó bio-robot a Putin. Barack Obama también es un bio-robot. Hay bio-robots detrás de estas personas y detrás de estas personas hay otras y hoy en día todos ellos son bio-robots. Este código [no habrá invierno] permite que estos bio-robots se conviertan en humanos y escriban constituciones para la época futura, la época a la que llamamos época dorada.

Entonces, ¿qué es esa desconocida “Academia Popular”? ¿Aparte de las desacertadas cartas a los líderes mundiales, cuenta con alguna publicación o con acreditación académica? Cada vez se parecen más a algún tipo de culto, algo que podría acarrear problemas a Adbylaev en un país donde el estado suele penalizar los movimientos religiosos oscuros [ru].

¿Conflicto interno en Internet?

En YouTube, la Parusía de Abdylaev tuvo una recepción dual, tanto por parte de los usuarios kirguisos como de la más amplia comunidad rusa:

“Después de ver ese vídeo en mi cerebro hubo un salto cuántico total,” dijo [ru] underaszZz

“¿A quién quieren engañar? Llevamos dos semanas a -20 grados,” bromeó [ru] alexxx8999 .

De entre las bromas sanas también se encuentran algunos comentarios aparentemente despectivos de usuarios rusos hacia Kirguistán, derivados del auge de las tendencias nacionalistas en la Federación Rusa:

 “¡Hay un experto en el estudio! ¿O no hay ningún experto en Kirguistán? ¿Cómo pueden permitir que anormales como este hablen en directo?” preguntaba [ru] breeedfrtf.

“¿Quién los dejó marchar de la obra?” preguntaba [ru] TheMacsander, en una probable referencia al hecho de que muchos kirguisos trabajan en Rusia como mano de obra migratoria.

“A juzgar por los comentarios, los rusos solo se diferencian de los fascistas por su estupidez,” bramó [ru] BeksKazama.

Pero otros cibernautas rusos vieron motivos de envidia en su pequeño y montañoso vecino centroasiático y consideran que la aparición pública de Abdylaev es un punto de partida para echar abajo a Rusia Unida, la máquina política que se alzó con la victoria en las recientes elecciones a la Duma – un proceso salpicado [en] por reclamos de fraude masivo.

“¡Kirguisos, levantense, no le pidan ayuda a los rusos! ¡Si no tendrán a Rusia Unida y su corrupción, en otras palabras, les salpicará la esencia de “desde Rusia con amor”! dijo [ru] marysimon79 .

“Pues yo pienso que sería mejor ir a Kirguistán, dado que allí no tienen a una Rusia Unida”, dijo [ru] TheSarajPictures

Otros comentarios menos politizados relacionan las divagaciones metafóricas/metafísicas de Abdylaev con el Valle de Chu [en] kirguiso, una especie de invernadero de marihuana en época soviética:

“¿Qué están fumando??” preguntaba [ru] SuperSascha2012

“Oh [marihuana del] Gran Valle del Chu – no habrá invierno,” dijo [ru] Mariyajuri.

“Gran cosecha la de este año, yo la probé e inmediatamente viví un salto cuántico,” bromeaba [ru] Mikkado31

Pero tanto colocados como sobrios, el “código energético” de la “Academia Popular” de Abdylaev está atrayendo a un pequeño número de genuinos seguidores:

“Lo están intentado por nosotros. ¡Tan solo debemos ser distintos, cambiar nuestras almas, ser más puros! Es increíble que quieran traerle esto a la gente. No hay motivo para buscar defectos en su gramática. Vamos, seamos personas, hermanos y hermanas. Nos resultará más fácil vivir de este modo,” dijo [ru] psipolza

Y sinceramente, ¿quién puede carecer de humanidad para discrepar con tales sentimientos? Puede que solo los malvados bio-robots de entre nosotros:

Nota del autor: según Kloop, el portal de medios ciudadanos, con base en Bishlek, la segunda rueda de prensa de Abdylaev ya ha superado a la primera [ru] en términos de popularidad en red. Una vez más, el catalizador [ru] que hizo crecer el número de visitas fue su aparición en horas de mayor audiencia en el programa satírico ruso en red de Stas Davydov, “ThisisHorosho“.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.