¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Argentina: Gobierno acepta mediación de la ONU en conflicto por Malvinas

En medio de un clima de tensión con el Reino Unido, el Gobierno argentino decidió llevar el conflicto por la soberanía de las Malvinas a la ONU.

Desde que este año se acentuó aún más el debate y el intercambio de declaraciones polémicas entre la Presidenta Cristina Fernández y el Primer Ministro David Cameron, fue el Gobierno Argentino quien tomó la primera medida drástica, y bloqueó el acceso a barcos con bandera malvinense. El mensaje que la Presidenta envía en sus discursos y en decisiones de este tipo es claro: “no vamos a dejar de reclamar Malvinas”.

Días después, a dos meses del 30º aniversario de la Guerra de las Malvinas, los medios argentinos informaron sobre la llegada de un buque de guerra londinense a las islas. Se trataba del HMS Dauntless, un destructor equipado con misiles antiaéreos. Sin embargo, a pesar de lo que puede sugerir semejante noticia, el Gobierno Británico realizó inmediatamente una aclaración sobre el envío de esta embarcación. El diario argentino Página/12 informó al respecto:

El Ministerio de Defensa británico había dado a conocer la información del envío de la nave con un comunicado en el que afirmó que se trata de un “despliegue de rutina” para reemplazar “otro buque de patrulla” en la zona. El parte oficial sostuvo que “la Marina Real ha tenido una presencia continuada en el Atlántico Sur desde hace muchos años” y que “el despliegue del HMS Dauntless al Atlántico Sur estaba previsto desde hacía tiempo”

Aún así, el Gobierno argentino no dio por buena esta justificación, y acusó al Reino Unido de militarizar el conflicto. Llevando el asunto un paso más lejos, la Presidenta anunció en una conferencia que denunciarían al Reino Unido ante el Consejo de Seguridad de la ONU. El diario argentino La Nación comentó sus palabras:

“Vamos a plantear fuertemente esta militarización, que implica un grave riesgo para la seguridad global”, agregó Cristina Kirchner. Dirigiéndose directamente al primer ministro inglés, David Cameron, le advirtió: “Que nadie espere de nosotros gestos por fuera de la diplomacia. No nos atraen los juegos de las armas y la guerra”. Y, parafraseando a John Lennon, le pidió que le dé “una oportunidad a la paz” […]

Timerman-Ban Ki Moon por MRECIC ARG en Flickr. Licencia Creative Commons Atribución 2.0 Genérica (CC BY 2.0)

Mediación de la ONU

El canciller Héctor Timerman presentó en la sede de las Naciones Unidas la preocupación argentina por la “militarización del Atlántico Sur” por parte del Reino Unido. Los detalles de la denuncia, explicados por Timerman en una conferencia de prensa, pueden escucharse en un video publicado en el blog del Senador Aníbal Fernández.

El Secretario General Ban Ki Moon, por su parte, expresó su “preocupación ante los intercambios verbales de alto tono” entre los dos gobiernos, y agregó que la ONU estaría dispuesta a actuar como mediador en el conflicto, si ambas partes así lo desean.

Finalmente, el 13 de febrero el Gobierno argentino dio a conocer su visto bueno ante esta propuesta para coordinar una solución pacífica que le ponga un final a la disputa.

La noticia se replicó inmediatamente en las redes sociales, y algunos usuarios expresaron sus pensamientos y opiniones al respecto.

Mauro Román (@maurooroman) se preguntaba:

Me pregunto muchas veces que pasará con las Islas Malvinas, si la ONU dice que devuelvan la soberanía y no lo hacen que esperan?otra guerra?

El usuario Oscar Hector Alva (@OscarHectorAlva) opinó sobre la postura de Estados Unidos:

Cuanto pesará EEUU sobre la ONU en la mediación sobre nuestras Malvinas? Ya dijeron que no hay militarización del Atlántico x parte inglesa!

En relación a los conflictos en los que está mediando la ONU, Angel Santamaría (@jang3l) observó:

ONU: Malvinas, y Siria. Veamos qué hace en cada caso

Y en una crítica al gobierno, la usuaria Selena Desprini (@seledesprini) opinó que:

Hay que ser muy caradura para ir a plantear una denuncia formal a la ONU por las malvinas y no dar una misera pensión a los combatientes.

La rosarina Ami Múgica (@amiimugica) también realizó una observación similar diciendo:

En la ONU defienden la soberania de las islas malvinas. Dsp le dan la espalda a los ex combatientes.Los q cuentan son los caidos nomas? #HDP

Lo que aún queda por saberse es cuál será la postura de Reino Unido ante esta propuesta: si aceptará o no la mediación de la ONU del mismo modo en que lo hizo Argentina.

5 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.