La multitud espera el aterrizaje del avión, foto de Avylavitra.

Marc Ravalomanana, expresidente de Madagascar, ha estado en el exilio en Johannesburgo, Sudáfrica, desde que salió del país en febrero de 2009. El sábado 21 de enero de 2012, intentó [en] regresar, poco menos de un año después de fracasar al tratar de abordar un avión el 19 de febrero de 2011. En esa fecha, Andry Rajoelina, que lo derrocó después de un golpe [en], emitió varias notificaciones (conocidas como NOTAM) prohibiéndole que aterrizara en el aeropuerto de la ciudad capital, Ivato.

Los tuiteros siguieron los acontecimientos en vivo, usando la etiqueta especial de Twitter #M21112. Acá una cronología de los acontecimientos tal como la contaron los usuarios de Twitter.

Los tuiteros notaron la llegada de varios políticos partidarios de Ravalomanana, así como importantes personajes del gobierno de Ravalomanana el 21 de enero.

(Dadas las numerosas actualizaciones de Twitter, las citas han sido traducidas directamente de su idioma original para facilitar la lectura del artículo.)

@topmada: «#Madagascar #M21112 Fetison Rakoto Andrianirina, Charles Rabemananjara, Tojo Ravalomanana también están ahí.

@topmada: Regreso de Ravalomanana: Manandafy, Mamy Rakotoarivelo, Guy Rivo Andrianarisoa, Naika Eliane en el salón VIP de Ivato #Madagascar #M21112

@topmada: Regreso de Ravalomanana: Pierrot Botozaza, Ruffine Tsiranana, Ihanta Randriamandranto también en Ivato #Madagascar #M21112

Las actualizaciones de los tuiteros estaban llenas de rumores sobre la posibilidad de su arresto, e incluso que su orden de arresto había sido levantada.

@falyfamalagasy: Foro general: foro del sitio web oficial del partido de Ravalomanana: OFICIAL: la orden de arresto no ha sido levantada bit.ly/A7MCMY

@hairyt: El exlíder de Madagascar vuela a casa bajo amenaza de arresto bit.ly/xmFGWY #gasikara #m21112

@myrakoto Mamy Yve RAKOTOMANGA: #Ravalomanana – ¡¡¡Tvplus anuncia el levantamiento de la orden de arresto!!!

Los partidarios del expresidente llegaron temprano en la mañana al Aeropuerto Internacional de Antananarivo, e informaron de problemas:

@Tefy_eyes Tyfe Dawg: las autoridades de Sarimasina detuvieron a los buses de la delegación de Toamasina en el camino RN2 y los amenazan con llevarlos al depósito. @francediplo

@jentilisa Zo Andriamifidisoa: “@gasyjodasy: bloqueo de carretera en Emmonat a la entrada de #Ivato # Madagascar #M21112”

Multitud en el Aeropuerto Ivato, foto de Avylavitra.

Todos los caminos que llevaban a Ivato y sus alrededores estaban llenos de autos y muchedumbre. Era difícil, sino imposible, circular a dos kilómetros del aeropuerto.

@mammysou Mamisoa: la multitud sigue llegando, a pie, en auto o en transporte píblico… #Madagascar #M21112

Pocos minutos después que el avión entrara al espacio aéreo malgache, se le ordenó regresar porque el aeropuerto donde iba a aterrizar estaba cerrado, hasta los aeropuertos en las provincias. Siguieron varios momentos de incertidumbre cuando los tuiteros pensaron que Ravalomanana se dirigía a Mozambique, o que lo habían arrestado en Sudáfrica.

@topmada TopMada.com: #madagascar #M21112 Andry Rajoelina emitió varios NOTAM para cerrar campos de aviación en Antananarivo, Toamasina y Toliary.

@ranjachrys: el avión que llevaba a Ravalomanana de Madagascar se desvía a Mozambique: bit.ly/AzdeI9 (Reuters) #M21112

@hdleague Human D League: @tomavana @nirent sería irónico que lo arrestaran en Sudáfrica en lugar de #Madagascar. #M21112

Sébastien Hervieu, un periodista que estaba a bordo del avión con Ravalomanana informó sobre la estrategia de Ravalomanana de incluir de nuevo a la comunidad internacional en el aparentemente interminable conflicto malgache.

@SebHervieu: #Ravalomanana cuenta con la cumbre de #UA [Unión Africana] de la próxima semana para quejarse con los jefes de estado. #M21112

Es claro que lo que está ocurriendo ha enfadado a los partidarios del expresidente.

El partido político de Ravalomanana anunció que está suspendiendo su participación en el Gobierno de Unidad Nacional, encabezado por Rajoelina:

@saveoursmile Hery Zo: el movimiento #ra8 suspendió su participación en el Congreso de Transición (CT), en el Consejo Superior de Transición (CST), consejos de gobierno #M21112 según Mamy Rakotoarivelo (entrevista de radio).

Anticipándose a los problemas del 21 de enero, algunos centros comerciales trasladaron su mercadería y cerraron, para evitar saqueos como en el Lunes Negro (26 de enero de 2009) y para evitar daños, como ocurrió con las tiendas en Ivato.

@ariniaina Lalah Ariniaina: 1:00 pm, Suprême Center se llevó sus artículos para evitar todo riesgo de saqueo. #M21112

Aparentemente los medios no cumplieron su deber de informar imparcialmente acerca del hecho que ocurrió:

@thierry_ratsiz Thierry Ratsizehena: desinformación de algunos medios en la capital me deja sin palabras. #M21112

A la enorme multitud que quería dar la bienvenida a Ravalomanana no se le contuvo fácilmente y algunos quedaron heridos.

@topmada TopMada.com: #Madagascar #M21112 Ivato: las fuerzas de seguridad tratan de contener a la enorme multitud rociándole gas lacrimógeno y balas de hule.

@johnuniackdavis John Uniack Davis: siguen las multitudes en el aeropuerto, tiran piedras, hay intentos de saqueo. Pero llueve mucho así que ojalá que las cabezas frías (y mojadas) prevalezcan. #m21112

@avylavitra Arefidar Sweet: actualmente, cuatro admitidos en el Hospital Luterano Ambohibao, dos mujeres y un hombre heridos, un hombre inconsciente debido a gas lacrimógeno. #Madagascar #M21112

Uno de los heridos durante los enfrentamiento, foto de Avylavitra.

La Embajada de Estados Unidos en Madagascar también estuvo activa en Twitter, y anunció sus intenciones de seguir de cerca las novedades y aparentemente advirtiendo a ambas partes de abusos. El 23 de enero:

@USMadagascar USEmbassy-Madagascar: Estados Unidos hace un llamado a todas las partes a que eviten acciones que puedan terminar en violencia. Estados Unidos seguirá de cerca estas novedades.

@USMadagascar USEmbassy-Madagascar: seguimos haciendo un llamado a todas las facciones a trabajar juntas para asegurar un genuino progreso hacia elecciones libres, justas y transparentes…