¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Videos destacados: Videos de difusión y eventos recientes

Esta sección apunta a mostrar publicaciones recientes e interesantes de Global Voices que muestran las variadas maneras en las cuales los videos están ayudando a las personas a contar historias al rededor del mundo. Puedes seguir esta actividad por regiones en nuestro Canal de YouTube.

Difusión a través de videos

Este mes, muchas historias se han focalizado en cómo los videos están permitiendo que las comunidades logren difundir su mensaje a una audiencia más grande.

Video: Material en línea de y por pueblos indígenas

Intercontinental Cry [en] ha publicado una lista de 12 videos recomendados sobre problemáticas indígenas, algunos realizadas por los pueblos indígenas de Brasil, Australia, Panamá, Estados Unidos, Kenia del Norte, Colombia y la República Democrática del Congo.

Malasia: Organización defiende los Derechos Humanos (video) [en]

KOMAS es una organización que anualmente realiza una competencia de videos y festivales en Malasia. Uno de los ganadores del 2011 de la competencia de documentales incluye a Afiq Deen, quien dirigió Huruf J, un corto-documental acerca de las dificultades y la discriminación que enfrentan las divorciadas en Malasia. Una sociedad que las aparta por su condición, deudas, pobreza y un sistema legal que es incapaz de imponer las obligaciones financieras de los padres con sus hijos, son algunos de los obstáculos que estas mujeres tienen que enfrentar a la hora de continuar con sus vidas. El filme incluye algunos subtítulos y audio en Inglés.

Nueva Guinea Occidental: Otra cara de la lucha por la Independencia (video) [en]

Una video-carta  de una mujer de Nueva Guinea Occidental a un soldado indonesio hace eco de las historias de muchas de las mujeres del área. En este caso, le pide al soldado que una vez estuvo en su pueblo, que por favor le escriba y vuelva para conocer a su hija. Puede ser visto con subtitulos aquí.

Mongolia: Los proyectos mineros destruyen el hábitat de los pastores

Este corto muestra algunos de los impactos ambientales y sociales que la Mina de Carbón Ukhaa Khudag en el Desierto de Gobi al Sur de Mongolia ya está provocando en las comunidades y las personas que han perdido su sustento a consecuencia de la minería.

Vladlena Martsynkevych, Oficial de la Sede de Asia Central de Bankwatch, hizo referencia a este tema controversial y sus costos sociales y económicos:

La industria extractiva puede contribuir perfectamente con el desarrollo económico de un país y generar fuentes de trabajo y ganancias necesarias. Sin embargo, la minería es una actividad sumamente perjudicial ya que su impacto negativo sobre el medio ambiente y los medios de subsistencia de las comunidades locales es enorme. En países con estructuras democráticas subdesarrolladas, falta de capacidad institucional o mera corrupción, los daños pueden tornarse severos rápidamente. Los beneficios, entonces, pueden eludir al nivel local y terminar enriqueciendo a las compañías involucradas y, en la misma medida, beneficiar tecnológica y económicamente a los países desarrollados.

Noticias Recientes

Cuba: ¿Haciendo limpieza por la visita Papal?

El Cafe Cubano [en] informó que residentes que viven cerca de la Basílica del Santo Patrono de Cuba, un destino que está en el itinerario del Papa Benedicto XVI cuando visite Cuba el próximo mes, están siendo desalojados en un esfuerzo para “cubrir la predominante miseria que el pueblo cubano está sufriendo en la isla”.

Panamá: La Cacica Indígena que se enfrentó con el Gobierno 

La primer Cacica de los Ngoble Bugle en Panamá, se ha convertido en una sensación mediática luego de haberse enfrentado al Gobierno y demandado que sus derechos sean respetados.

En medio de toda esta crisis, hay un nombre que ha surgido como estandarte de la lucha indígena, la Cacica Silvia Carrera, quien después de ser la primera mujer electa en este cargo se ha levantado en contra de las intenciones mineras del actual Gobierno.

El siguiente video de Orgun Wagua, subido a YouTube por laoruguitaecoloca el 4 de febrero, muestra a la Cacica liderando intentos de diálogo durante el conflicto:

Mozambique: ¡Todos a bordo del tren de la música Marrabenta! [en]

El quinto Festival de Marrabenta ha repartido alegría en Mozambique. Una de las cosas destacadas pareciera ser el Viaje Musical en Tren a Marracuene, llevando gratuitamente a los juerguistas al concierto nocturno que marca el final del festival. El siguiente video nos transporta a este animado tren lleno de canciones y música:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.