- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Rusia: Dmitry Rybolovlev, el ‘nuevo ruso’ por excelencia

Categorías: Europa Central y del Este, Norteamérica, Estados Unidos, Rusia, Derecho, Economía y negocios, Gobernabilidad, Historia, Medios ciudadanos, Política, Relaciones internacionales, RuNet Echo

El multimillonario Dmitry Rybolovlev [1] [en] sirve como ejemplo del ‘nuevo ruso’ por excelencia a través de sus controvertidas actividades durante la era Yeltsin, sus modernas prácticas de negocios y sus extravagantes gastos internacionales, pues acaba de comprar el departamento más caro de la ciudad de Nueva York [2] [en] a la fecha.

Global Voices colocó [3] a los ‘oligarcas’ de Rusia en su contexto histórico y económico en un post de noviembre de 2011 titulado: “Anzhi Makhachkala FC y el dinero de la era Yeltsin”:

Desde la caída de la Unión Soviética hace 20 años, el mundo ha visto con gran interés la transición de Rusia hacia el capitalismo. La era Yeltsin de los años 90 se caracterizó por una lucha acerca de quienes surgirían de la transición con participación en las principales fuentes de riqueza de Rusia, como sus recursos naturales. A los vencedores en esa lucha se les conoce como los Oligarcas porque tienen un grado de riqueza que sobrepasa la capacidad de conceptualizar que tiene la mayoría de las personas.

Otro término para los que emergieron del proceso de privatización con vastas cantidades de riqueza es ‘Nuevos Rusos [4]‘. Mientras el término ‘oligarcas’ se centra más en el poder político de estos individuos, ‘nuevos rusos’ enfatiza el componente económico de su influencia.

El blog ToperJokes -un sitio que traduce [5] bromas rusas y ucranianas al inglés- dedica toda una carpeta [6] [en] a bromas sobre nuevos rusos. Acá hay una:

Un Nuevo Ruso le pregunta al sacerdote:
– Padre, mi gato ha muerto. ¡Quiero que usted lea la misa fúnebre!
– No, no hacemos esto en la Iglesia Ortodoxa.
– ¿Qué hago entonces?
– Al otro lado de la carretera, hay una iglesia sectaria, hacen cualquier cosa por dinero.
– ¿Serán suficientes 4000 dólares?
– Hijo mío, ¡¿por qué no dijiste desde el comienzo que tu gato estaba bautizado?!

Como la broma sugiere, los nuevos rusos también están caracterizados por una a menudo implícita presunción de que su riqueza fue adquirida a través del uso de métodos irregulares. Durante cualquier transición gubernamental, invariablemente habrá periodos en los que las leyes serán vagas o no existirán. Rusia tiene todavía que desarrollar un minucioso registro de tierras, por lo que no sorprende que Moscow News estimara [7] [en] el pasado otoño que el 90 por ciento de los departamentos de Moscú están alquilados ilegalmente.

El blog Analyseman discutió [8] [ru] sobre las actividades del señor Rybolovlev durante la era Yeltsin, incluidos los 11 meses que pasó en prisión acusado de asesinar al ejecutivo de una fábrica:

“A comienzos de los 90, Dmitry Rybolovlev era uno de los más activos participantes en la privatización en su región. En ese entonces, el señor Rybolovlev encabezaba Perm Credit Bank FD y compró acciones principalmente en las plantas químicas. En 1992-1993, el primer vicepresidente del Fondo de Propiedad de la región de Perm, Vladimir Shevtsov, lo ayudó a privatizar una gran participación en Uralkali y se hizo su socio. En 1996, ambos fueron acusados de organizar el asesinato del director de la fábrica de Perm, Neftekhimik. El señor Rybolovlev pasó 11 meses en detención previa al juicio y fue liberado con una fianza de mil millones”. -un poco de antecedentes de cómo se ganó el dinero [gastado en el departamento de la ciudad de Nueva York].

Otras víctimas de un cambio de régimen son los temas de las regulaciones de seguridad e infraestructura. El blog MCINC de LiveJournal, en ruso, discutió [9] hace algunos días cómo los propietarios de las fábricas rusas no son responsables de los accidentes, sino que más bien continúan recibiendo beneficios monetarios del estado.

Esas prácticas se vieron ejemplificadas por el grave accidente que ocurrió en la fábrica Uralkali del señor Rybolovlev en 2006. UralKali.com dio a conocer [10] [en] los hallazgos oficiales del gobierno ruso sobre la causa del accidente junto con las obligaciones legales de la empresa con respecto al pago de daños a las víctimas:

Uralkali (Berezniki, región de Perm) ha recibido el informe de la reiniciada investigación de las causas del accidente que ocurrió en la mina 1 de Uralkali en octubre de 2006. Como se afirmó con anterioridad, la segunda investigación fue llevada a cabo por una comisión establecida por el organismo de seguridad minera de Rusia, Rostekhnadzor, el 11 de noviembre de 2008, por orden del Vice Primer Ministro ruso, Igor Sechin. […]

Hasta la fecha, no ha habido decisión judicial que ordene a Uralkali que reembolse los gastos enumerados en el informe. Sin embargo, la empresa no puede asegurar que no surgirán reclamos por esos reembolsos, que podrían exceder los 3.1 miles de millones de rublos.

Entonces viene la pregunta – ¿qué hacen los nuevos ricos con el dinero?

El ya mencionado artículo de Global Voices sobre el Anzhi FC de Suleyman Kerimov, junto con uno relativo [11] a los Nets de New Jersey de Mikhail Prokhorov, trata sobre cuántos nuevos rusos compran equipos internacionales de deportes.

Coincidentemente, fue al señor Kerimov a quien el señor Rybolovlev vendió [12] [ru] sus acciones en Uralkali en 2010 en medio de un costoso divorcio de su esposa Elena, con quien estuvo casado 21 años. El blog Analize Faktor trató sobre [13] [ru] los detalle sdel divorcio que tuvo consecuencias internacionales:

Un tribunal de Ginebra impuso una medida provisional sobre los activos de Uralkali, un gran productor de fertilizante de potasio de la Federación Rusa, relacionado con el divorcio entre el accionista Dmitry Rybolovlev y su esposa Elena […]

Elena Rybolovleva inició los procedimientos de divorcio a fines de 2008 en Suiza. Ha alegado tener derechos legales a la mitad de los activos de su esposo y ha interpuesto demandas en su contra en Estados Unidos, Islas Vírgenes y Chipre, así como en el Reino Unido y en Singapur. […]

[14]

Molino en una de las plantas de procesamiento de Uralkali en Berezniki, Rusia. Foto de Flickr del Grupo ICT Group (CC BY-SA 2.0).

El blog Agent 4 Stars pone en contexto [15] [en] la inversión de diciembre de 2011 del señor Rybolovlev en el club de fútbol AS Monaco [16], luego de la venta de sus acciones en Uralkali:

El Príncipe Alberto II de Mónaco dice que el mutimillonario ruso Dmitry Rybolovlev tiene ganas de invertir €200 millones en el club local de fútbol. “Vamos a discutir el tema de la inversión con la administración del club en los próximos días”, dijo el monarca al periódico Nice Matin. AS Mónaco, siete veces campeones de Francia, están atravesando por una seria escasez de dinero luego de ser relegados de la última temporada de la Ligue 1. Rybolovlev, que era dueño de Uralkaly, el mayor fertilizante de potasio de Rusia, vive actualmente en Mónaco. […]

Antes, el club de Mónaco disfrutaba del apoyo de otro magnate ruso, Aleksey Fedorychev.

El post enumeró otros activos del señor Rybolovlev y su exesposa Elena:

La mansión de Palm Beach de Donald Trump pertenece ahora a Dmitry Rybolovlev y su exesposa Elena Rybolovlev. A través de County Road Property LLC, en 2008, Rybolovlev pagó en efectivo por el inmueble de 515 N. County Road, que ostenta casi 145 metros de perfecta vista al mar y más de 24,000 m2. Rybolovlev cerró el negocio por US$5 millones menos que los US$100 que pedía Trump. Trump adquirió la propiedad en 2004 por US$41.4 millones. En una declaración de junio de 2008 al Wall Street Journal, Rybolovlev confirmó que era el ruso misterioso detrás de la compra de Trump. Dijo que no planea hacer de Palm Beach su hogar. El tasador del condado de Palm Beach evaluó el valor del inmueble en US$48 millones para 2010.

Dmitry Rybolovlev también es dueño de una lujosa serie de propiedades desde Londres a Singapur y una inconclusa casa soñada, réplica del Petit Trianon, que planea construir en Cologny, la colina de la crema y nata de Ginebra.

Los activos del Rybolovlev también incluyen una colección de arte llena de pinturas de Picasso, Van Gogh, Gauguin y Monet. Estas pinturas estaban originalmente destinadas a decorar la propiedad de Cologny.

Finalmente, hace pocos días, los medios en inglés y ruso se llenaron con menciones de una compra que superó todos los records: el señor Rybolovlev adquirió el departamento más costoso en la historia de la ciudad de Nueva York y puso la propiedad a nombre de su hija de 22 años. El usuario dispepsia de LiveInternet brindó [17] [ru] detalles específicos de la venta:

La semana pasada, la estudiante rusa Ekaterina Rybolovleva, de 22 años, adquirió un departamento en Manhattan por US$88 millones. Por supuesto, Ekaterina es la hija del multimillonario ruso Dmitry Rybolovlev que hace poco vendió sus acciones en Uralkali. […]

Las acciones en Uralkali de Dmitry Rybolovlev valen un estimado de US$9.5 mil millones – lo que lo coloca en el puesto 93 de las personas más ricas del mundo.

El anterior propietario del departamento, Sandy Weill (ex presidente ejecutivo de Citigroup), lo vendió al rico ruso por ¡US$88 millones! El señor Weill compró el departamento en 2007 por US$48 millones. […]

El departamento se ubica en un edificio considerado el mejor jamás construido en 15 Central Park West. Lo construyó en 2006-2007 el famoso arquitecto, Robert Stern. El departamento ocupa el vigésimo piso íntegramente y tiene un área de 6,774 pies cuadrados (626.5 m2). Además, el departamento está rodeado por tres lados por una terraza de 2,077 pies cuadrados (193 m2).

En respuesta a un comentario, el usuario dispepsia escribió [ru]:

En mi opinión, es una buena inversión – ¡porque el lugar es tan bello! Y no gastó el dinero en bebida ni en apuestas, y el hecho de ser tan costoso – bueno, [¡pudo darse el lujo fácilmente!] A diferencia de nosotros [personas comunes y corrientes].