¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Brasil: Los deficientes sistemas penitenciarios en Latinoamérica

The Latin Americanist resume los recientes eventos relacionados con el sistema penitenciario en Latinoamérica: un incendio que mató a cientos de personas en Honduras, las revueltas en las prisiones en México y los prisioneros prófugos en Perú. Estos hechos pueden llevar a que otros países analicen nuevamente sus sistemas penitenciarios, pero ¿se podrán llevar a cabo reformas significativas u ocurrirán más tragedias como estas?

En su entrada Crónica de una tragedia anunciada incluyen el siguiente material extraído de un documental que habla acerca de los problemas que existen dentro del sistema penitenciario en Brasil, incluyendo la sobrepoblación. El video está en portugués con subtítulos en inglés.

Bajo el sol de Brasil es un documental dirigido y producido por Adele Reeves y Leandro Vilaca. En ella se cuenta la historia del sistema penitenciario desde el punto de vista de todas las partes implicadas a través de las entrevistas a los ex y actuales prisioneros, sus familias, los guardias, los oficiales de policía, los directores de las prisiones, los grupos de derechos humanos, entre otros. La descripción del trailer del documental [en]:

No solo deben ver la película porque es un retrato brutal y honesto del sistema penitenciario en Brasil, sino también porque ofrece un profundo análisis del por qué y de qué manera está ocurriendo esto y lo que se puede hacer para cambiar estas condiciones en el futuro.

Este documental está disponible en YouTube, esta es la primera parte:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.