¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

02/03/2012

Historias de 02/03/2012

China: Vieja propaganda para una nueva era

Rusia: Los primeros días de Transparencia Gubernamental

RuNet Echo

Solicitar que la información gubernamental esté disponible en internet puede parecer algo inofensivo, pero no en Rusia. Un pedido así llevó al blogger y activista Alexey Navalny, que examinaba los contratos de adquisiciones públicas, a exponer turbias prácticas de funcionarios...

China: ¿Qué sucedió en Kashgar?

Manifestación global contra el dictador sirio

Mientras que las potencias internacionales no se han puesto de acuerdo para presionar al régimen de al-Assad, la solidaridad de los ciudadanos del mundo entero con los sirios ha ido en aumento y probablemente el apoyo crecerá más ahora, cuando...

Colombia: Premio para documental en lengua indígena

Bangladesh: La vigilancia de Facebook por parte del Gobierno enciende el debate

Cuando en enero se frustró un supuesto golpe para derrocar al Gobierno, se supo que los conspiradores estaban usando Facebook como herramienta para movilizar e instigar a los partidarios. El Gobierno se volvió extremadamente cauteloso; ahora cualquier comentario puede hacer...

Colombia: Destituyen a la Fiscal General Viviane Morales

Rusia: El acertijo preelectoral de Vladivostok

RuNet Echo

Todos y todo se han vuelto políticos ahora, y la ciudad oriental de Vladivostok también ha contraído la fiebre preelectoral. El ejemplo más reciente es el misterioso aviso de campaña que muchos cibernautas de Vladivostok están discutiendo ahora. Masha Egupova...

Irán: ‘Mi candidato está aún en prisión’

Martinica, Guadalupe, Francia: El debate por “Todas las civilizaciones no son iguales”

Bloggers y periodistas de medios tradicionales en toda la blogósfera de habla francesa han estado agitados una vez más acerca del Ministro de Asuntos Internos de Francia, Claude Guéant, conocido por sugerir políticas de extrema derecha sobre identidad nacional, religión...

Irán: Sentimientos nacionalistas sólo en época electoral

Túnez: Visita de predicador islámico egipcio causa alboroto

Wajdi Ghonim, predicador islamista egicpio, visitó Túnez recientemente, donde dio una serie de conferencias religiosas. Su visita fue el centro de un acalorado debate en los medios ciudadanos y enfureció a muchos en Túnez, debido a su apoyo a la...

Irán: ‘Quisiera que tuviéramos un par de candidatos’

Rusia: Reunión en Vladivostok a favor de Putin genera controversia

RuNet Echo

Las reuniones a favor de Putin, conocidas como Putings, se llevaron a cabo en muchas ciudades rusas la semana pasada. Una de éstas causó un escándalo en la ciudad del lejano oriente Vladivostok, conocida por su gran apoyo a la...

Chile: Cibernautas se expresan contra un Mall en Chiloé

México: PEN Protesta! Solidaridad de escritores de todo el mundo con sus colegas mexicanos

El 29 de enero en México, PEN International, la organización más antigua del mundo dedicada a promover la literatura y los derechos humanos, organizó PEN Protesta! un acto con el que pretendía mostrar su solidaridad con los escritores, poetas y...