¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Nosotros los terroristas…?

Así es cómo el FBI puede llegar a considerar que a todos les gusta su privacidad en internet. Katitza Rodrigez representó de forma bastante buena y precisa el estado actual de las luchas en pro de la privacidad justo antes de que se celebrase el Día Internacional de la Privacidad, el cual tuvo lugar el día 28 de enero. Y ahora llega el FBI con un volante de gran interés y precisión sobre cómo detectar a un terrorista.

FBI's leaked flyer. Source: Public Intelligence

Volante filtrado del FBI. Fuente: Public Intelligence

Como puede observar, todo uso de “programas de anonimato, portales o cualquier otro medio que tenga la finalidad de esconder la dirección IP” se considera una actividad sospechosa equiparable al terrorismo. Además, si se utilizan métodos de encriptación o “se da una preocupación excesiva acerca de la privacidad”, así como intentar “esconder la pantalla para que no quede a la vista de otras personas”, se le considerará sospechoso de apoyar a terroristas y participar en sus actos.

Esto significa que utilizar un software basado en proxy o la red Tor le convierte automáticamente en sospechoso. De esta manera, estará usted en el mismo cajón en el que está cualquier mujer que quiere quitarse el esmalte de uñas y compra un bote de acetona, o también la amable abuelita de la casa de la esquina que compra fertilizantes para sus maravillosas petunias.

Pero las delirantes indicaciones acerca de terroristas en potencia no son lo único preocupante de este panfleto. También me preocupa la invitación “Sea parte de la solución”. En realidad, esto transforma a cualquier ciudadano en un dispositivo de vigilancia andante. O bien informa sobre algo que ha sido definido como sospechoso, o bien ayuda a prevenir que algunos terroristas, en potencia o no, lleguen a perpetrar actos criminales. O quizá no haga nada de esto y entonces se encontrará en la incómoda situación de apoyar potencialmente dichos actos vandálicos. Más claro aún, si en la biblioteca alguien sentado cerca de usted utiliza HTTPS, debería estar  atento y comprobar qué es lo que esa persona hace en su tiempo libre. Te echamos de menos, McCarthy

Este panfleto es solo uno de los que componen la abundante colección de 25 documentos similares que [en] ha elaborado y reunido el FBI bajo el nombre de “Comunidades contra el terrorismo” con el objeto de ser distribuidos y proporcionar una serie de herramientas básicas a las personas comunes para que puedan informar de cualquier “actividad sospechosa”. Esto último puede observarse en bastantes zonas de alto riesgo como son los prestadores de servicios en aeropuertos, las tiendas de pasatiempos, las tiendas de tatuajes, etc. Quizá también recuerde el caso del reloj digital Casio F-91W que supuestamente fue utilizado para llevar a cabo actividades terroristas. Más importante aún, al mismo tiempo que The Guardian contaba la noticia [en], dicho reloj se convirtió en la “señal de Al-Qaeda” y el simple hecho de tenerlo era considerado como un factor contribuyente a una detención contínua en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo. Sonaría gracioso si no fuese una tragedia, pero existe toda una lista [en] de detenidos […].

¿Quién sigue? ¿La organización Fundación Fronteras Electrónicas (EFF por sus siglas en inglés) por promover HTTPS en todas partese? [en] ¿Los creadores del Proyecto Tor [en] por proporcionar una herramienta que permita proteger la privacidad online? ¿O yo misma como empleada consciente de la seguridad por usar una Red Privada Virtual [en] para conectarme desde casa al ordenador del trabajo los fines de semana?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.