- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Zambia: Ban Ki-moon pidió respetar los derechos de los homosexuales

Categorías: África Subsahariana, Zambia, Derechos homosexuales (LGBT), Medios ciudadanos, Política

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, [1] visitó [2] [en] Zambia hace poco. Allí se dirigió al parlamento, se reunió con figuras políticas clave, entre éstas, con el primer presidente de la república Kenneth Kaunda, y visitó el destino turístico por excelencia, las Cataratas Victoria, en Livingstone, al sur del país. Nada de esto dio de qué hablar excepto su llamada al país a respetar los derechos de los gays.

Lusaka Times [3] [en] informó:

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, afirma que la gente con diferente origen cultural necesita digidad y respeto. Señala que los homosexuales, lesbianas y gays, necesitan que toda la humanidad dignifique y respete sus derechos.

 The UN Secretary-General Ban Ki-moon speaking in Lusaka, Zambia. Photo courtesy of zambianwatchdog.com.

El Secretario General de la ONU hablando en Lukasa, Zambia. Foto por cortesía de zambianwatchdog.com

Dirigiéndose a la Asamblea Nacional de Zambia [4] [en], Ban Ki-moon dijo:

Ahora que han emprendido el camino de la transformación, un proceso hacia una constitución dirigida al pueblo que será la base para el progreso en Zambia, una constitución que resistirá el paso del tiempo. Esto ofrece a Zambia la oportunidad de tomar la delantera, una vez más, en la consagración de los derechos humanos y en la protección de todas las personas, cualesquiera que sea su raza, religión, género, orientación sexual o discapacidad.

Su declaración colocó de nuevo el foco en el asunto de la homosexualidad [5] [en], asunto por el que el, por entonces, partido en el poder (MMD) casi destituyó al líder de la, por entonces, oposición; el ahora presidente de la república Michael Sara, durante la campaña electoral del pasado mes de septiembre, en las que venció al presidente saliente Rupiah Banda.

Los cibernautas de Zambia han reaccionado en las principales redes sociales de manera diferente por las declaraciones de Ban Ki-moon. La mayor parte de ellos invoca a la “nación cristiana” que consagra la constitución.

Como reacción al artículo de Lusaka Times (referido arriba), Mambala escribió:

¡Jajaja! Señor Ban, ya nos imaginábamos que le oiríamos decir esas cosas. De hecho era lo principal en su agenda… Promover la causa de los homosexuales y lesbianas. Escuche, Zambia, es un Estado soberano, no necesitamos que nadie nos diga cómo vivir. Sabemos que los homosexuales y las lesbianas han sido siempre parte de nuestra sociedad. Actúan en secreto y estamos bien así. Pero si se atreven a salir de las sombras y a mostrar en público sus vicios, ¡¡¡¡actuaremos contra ellos sin piedad!!!!

A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa. Image source: ilga.org

Un mapa que muestra las penas a las que se enfrentan los gays y lesbianas en África. Fuente de la imagen: ilga.org

Un ciudadano escribió:

Por favor, señor Secretario General, nosotros, como ciudadanos de Zambia, hemos aceptado que somos una nación cristiana, está en nuestra constitución y es nuestro derecho. Ser cristiano significa respetar a todas las personas, así como Dios las creó a su imagen, incluídos los criminales, los homosexuales, las lesbianas, los mentirosos, las prostitutas, etc. Al mismo tiempo, condenamos las actividades pecaminosas con las que se aíslan. Señor SG, sabemos que usted desea que sigamos el ejemplo de otras naciones y despenalicemos la homosexualidad. Y eso es lo que rechazamos. Nunca despenalizaremos semejantes actos. Deje que el resto de naciones nos imite a nosotros, porque es lo más sensato.

Una de las pocas voces contrarias a la tónica general, Observer, escribió:

El señor Ban está hablando sobre derechos BÁSICOS. No habla sobre el matrimonio homosexual ni ese tipo de cosas. ¿Alguno de vosotros ha leído el artículo antes de comentarlo? Derechos básicos, como el derecho al agua potable o a la educación. Se refiere a que estas personas deberían poder vivir sin ningún peligro y disfrutar de los mismos derechos básicos que el resto, sin discriminación alguna. No veo nada malo en eso. También son personas. Nuestras iglesias y nuestras familias deberían trabajar duro para mantener a los jóvenes alejados de la homosexualidad y de otras cosas negativas. El gobierno no puede ocuparse de supervisar la vida de cada ciudadano. Es un placer que el señor Ban visite nuestro país

En el grupo de Facebook de Zambia 90 days (Government thumbs up/down every 90 days) [6] [en], Sidique Abdullah Gondwe Geloo traza una distinción [7] [en] entre un pecado y un crimen:

LA HOMOSEXUALIDAD ES UN PECADO, NO UN CRIMEN. LA FORNICACIÓN ES UN PECADO, NO UN CRIMEN. ¿Deberían ir a la cárcel todos los hobres solteros que han practicado sexo con mujeres solteras? No. Han pecado, pero no es un crimen, es una decisión que ellos han tomado. Deberían ir a la cárcel los gays por salir juntos… Es un PECADO indecente, pero no un crimen… Tienen derecho a no ser lapidados, matados u hostigados, pero no deberían tener derecho a casarse ni a mostrar sus sentimientos en público, porque somos un PAÍS ORGULLOSO DE SU HOMOFOBIA… Por eso, cuando se habla de que los gays tienen derechos, mientras que estos permanezcan escondidos, no debe asustarse nadie.

En Twitter, un tuitero se dirige a Ban Ki-moon diciendo:

@chikwe1 [8]: Ban Ki Moon, si denunciar la #Homosexuality [9] (homosexualidad) me convierte en un #Savage [10] (salvaje), entonces seguramente #Live [11] (viva) y #Die [12] (muera), dadas las circunstancias, como un salvaje. Permanezca lejos de #Zambia [13]

Mientras que el debate acerca de la homosexualidad incendia África, Liberia [14] y Uganda [15] han presentado recientemente sendos proyectos de ley anti-gays, penalizando la homosexualidad con sentencias de pena de muerte. La homosexualidad es ilegal en 38 países africanos y puede desembocar en pena de muerte en Mauritania, Sudán y en el norte de Nigeria.