- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Yemen: Recordando el «Viernes de la Dignidad»

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Yemen, Derechos humanos, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Protesta

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Protestas en Yemen 2011 [1].

El viernes 18 de marzo fue un día trágico para la historia de Yemen, una fecha que está grabada en los recuerdos de todos los yemeníes y que es más conocida como «Vierdes de Karamah» o «Viernes de la Dignidad». En este día del 2011 las fuerzas de seguridad construyeron un muro cerca de la Plaza del Cambio en Saná, lo rellenaron con neumáticos y petróleo e inmediatamente después de la Oración del viernes, le prendieron fuego, bloqueando así a los manifestantes. Al mismo tiempo, partidarios de Saleh (el ex-presidente del Gobierno, Ali Abdullah Saleh) se apostaban en las azoteas, callejones y casas, abriendo fuego contra la gran marcha y causando un baño de sangre de una atrocidad y brutalidad sin precedentes.

Según las informaciones y de acuerdo con el testimonio de testigos y personal de sanidad, ese día mataron a alrededor de 52 manifestantes y cerca de 100 resultaron heridos. Fue un momento decisivo en la revolución de Yemen, que hizo que mucha gente, hombres de estado, diplomáticos y soldados, defendiesen y se unieran a las filas de los manifestantes.

Estos trágicos episodios [2] [en] del «Viernes de Karamah», fueron capturados por los objetivos de tres cámaras, testigos y narradores de los hechos, en un poderoso documental oportunamente titulado «Karamah no tiene muros». Es un trabajo colabotarivo realizado por jóvenes yemeníes desde el corazón de la Plaza del Cambio de Saná, que con mucho acierto transmiten al espectador las emociones, los miedos y la calamidad de ese día tan sangriento. El documental está magistralmente dirigido por la directora yemení Sara Ishaq @yemyogini [3].

Las dos partes del documental están disponibles en OfficialSuhailTV [4] [ar] [Aviso: Hay imágenes muy gráficas].

Parte 1

http://www.youtube.com/watch?v=i04i8u_koFM [4]

Parte 2

http://www.youtube.com/watch?v=BTyxtSemoY0 [5]

El documental, como describí en un post [6] [en] de mi blog:

Es un profundo mensaje humanitario que refleja lo enorme de la difícil situación, la magnitud del sufrimiento y la dimensión del sacrificio de la revolución yemení. También muestra la decisión, la firmeza y la responsabilidad de todos los yemeníes de la revolución y de sus peticiones. Por encima de todo, constituye un poderoso y comprometedor testimonio que documenta muchas de las brutales atrocidades y crímenes contra la humanidad que ha llevado a cabo el régimen.

El mes de marzo comenzó con la marcha de la dignidad, haciendo un llamamiento por el cambio y la libertad, se convirtió en masacre, y tristemente, terminó con el acuerdo del GCC (Consejo de Cooperación del Golfo) y el resto es historia.

Mientras tanto, los yemeníes recuerdan este día con pesar por las vidas perdidas y por lo que podría haberse logrado y no se logró. Los cibernautas yemeníes expresan sus condolencias en Twitter:

@SummerNasser [7] tuiteó:

#Mar18 (18 de marzo) quedará marcado para la historia: Será el día en el que recordemos como, sin miramiento alguno, fue asesinada nuestra gente, simplemente por que pedían libertad #Yemen

El fotógrafo yemení Abdulrahman Jaber tuiteó una selección de imágenes que capturó ese día tan trágico con su cámara:

@ARJaber [8]:

Fotos del 18 de marzo en Saná, imágenes del recuerdo… una parte de ellas son recuerdos inolvidables, para +18 http://www.flickr.com/photos/someart/sets/72157627747752035/show/ [9] #yemen

@Afrahnasser [10] tuiteó:

Hoy #Yemen llora por las 52 personas asesinadas el año pasado por defender la libertad y el cambio #Yemen

A pesar de las malas condiciones climáticas, el 18 de marzo de este año en Saná, jóvenes y viejos, mujeres y niños se reunieron en la calle 60 asistiendo así a la conmemoración del primer aniversario de la masacre del 18 de marzo, día de Karamah.

@yemen_updates [11] tuiteó:

A pesar de la fuerte tormenta de arena, en Saná, docenas de miles de personas continúan llegando a la calle 60 para conmemorar el Día de Karamah #Yemen

@ichamza [12] tuiteó cínicamente:

En #March18th fueron asesinados a sangre fría más de 50 jóvenes y todos nuestros ojos vieron a los asesinos! Pero siguen sin ser conocidos! #Yemen

@Afrahnasser [13] pregunta con pesar:

Qué podríamos contar a las 52 personas asesinadas, después de haber permitido el pacto del GCC y de haber dado la inmunidad a #Saleh !! #Yemen

Al mismo tiempo, el primer ministro Mohammed Salem Basendwah anunció [14] [ar] que se donarían 50 millones de riales a las familias de los mártires en el aniversario del «Dia de Karamah» (vídeo subido por belaquood [15] [en]).

El cambio, por el que se sacrificaron los mártires en ese y en otros días de este año de revolución, no se ha alcanzado; No se ha hecho justicia y el gesto del Gobierno, un año después, ¡no es la solución que están esperando los yemeníes!

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Protestas en Yemen 2011 [1].