¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/03/2012

Historias de 21/03/2012

Chile: En Twitter se debate el aborto terapéutico mientras el Senado espera

Mientras el Senado sigue dilatando la discusión sobre la despenalización del aborto terapeútico, en el ciberespacio chileno los intercambios de opiniones han sido constantes, sobre todo después de que dos programas de televisión organizaran debates sobre el tema, logrando ser...

Bolivia: Recordando a Domitila Barrios de Chungara

México: Sismo de 7,8 en escala Richter sacudió al país

Un fuerte sismo de 7,8 en la escala de Richter sacudió México y desató el pánico el 20 de marzo, poco después del medio día. Muchos recurrieron al Internet para tratar de comunicarse con sus familiares y reportar cómo vivieron...

Colombia: Un video compara la propaganda vs. la realidad de las petroleras

Cuba: Diversidad de opiniones por visita de Benedicto XVI

El viaje de del Papa católico Benedicto XVI a Cuba ha provocado una diversidad de opiniones en la isla. La blogósfera ha sido plataforma de interesantes debates sobre su próxima visita. Elaine Díaz ofrece un vistazo a estas conversaciones digitales.

Egipto: El funeral del Papa Shenoda

Siria: Cuando caiga Assad

Como todos los árabes que protestan contra sus dictadores, los sirios tienen muchas esperanzas y aspiraciones para la vida luego del derrocamiento de su dictador Bashar Al Assad. En Twitter, los sirios comparten sus sueños con la etiqueta #WhenAssadFalls [cuando...

Macedonia: Haciendo un libro humanitario de tuiteos divertidos

Bielorrusia: La explosión del metro de Minsk 2011 – Un ‘Salón de Espejos’

RuNet Echo

Informes no confirmados sugieren que Vladislav Kovalev y Dmitry Konovalov -los condenados y sentenciados a muerte por la explosión en abril de 2010 de una estación de metro de Minsk- han sido ejecutados a pesar de los pedidos internacionales de...

Senegal: Conozca a Cheikh Bethio Thioune, el ayudante “divino” del Presidente Wade

R. D. del Congo: Videos ayudaron a condenar a Thomas Lubanga por crímenes de guerra

El 14 de marzo de 2012, la Corte Penal Internacional declaró culpable a Thomas Lubanga, un ex líder rebelde en Congo Oriental, de utilizar niños en el conflicto armado. El juez dijo que el video que muestra las entrevistas con...

Israel: “Amamos a los Iraníes”

Netizen report: ¿Qúe camino hay por delante?

GV Advocacy

En esta edición del informe sobre los acontecimientos que afectan la libertad de los internautas de todo el mundo, informamos sobre las políticas de censura, la evolución de la privacidad, el activismo internauta en contra del acuerdo comercial ACTA, y...

China: Reacciones a los pobres y sin hogar de la India

China: Ciudadanos demandan control público del transplante de órganos

En una reunión grupal que realizó la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino el 7 de marzo del 2012, el Ministerio de Salud de China confirmó un secreto a voces, que la mayoría de los órganos utilizados en cirugías de...