- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Bahréin: Salva a los niños bahreiníes del régimen

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Bahréin, Derechos humanos, Medios ciudadanos, Política, Protesta

Esta entrada forma parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Bahréin 2011/12 [1].

“Los crímenes del régimen son contra todos nosotros”, éste es el mensaje que los internautas bahreiníes han intentado destacar con sus etiquetas diarias en Twitter. La tuitesfera bahreiní podría ser objeto de estudio en los medios de comunicación social, tanto por su buena organización, como por compartir toda la información disponible en esta plataforma en particular, con el objetivo de sensibilizar a las organizaciones de derechos humanos y a los activistas, para que tomen nota y enfrenten al régimen contra sus propios crímenes.

La semana pasada, Maryam Al-Khawaja, activista bahreiní en el exilio, publicó un tuiteo para animar a los usuarios de Twitter a que participaran con la etiqueta #savebhkids [2] [en] (salva niños bahreiníes) creada para destacar los crímenes cometidos contra los niños en Bahréin, ya fueran asesinatos, arrestos, asfixias por gases lacrimógenos o haber sido testigo de la violencia perpetrada contra sus familias.

Al Khawaja tuiteó:

@MARYAMALKHAWAJA [3] [en]: Usa la etiqueta #saveBHkids para hablar de lo que los niños en #Bahrein han tenido que soportar durante el último año por la violencia del régimen.

Children of AbdulRidha Buhamid who was killed by army on Feb 18, 2011. No investigation in his case and no compensation to his family. Photo credit: Bahrain Human Rights Centre [4]

El hijo de AbdulRidha Buhamid asesinado por el ejército el 18 de febrero de 2011. No se investigó el caso, ni se compensó a la familia. Imagen: Centro de Derechos Humanos de Bahréin

Ba7rainiDXB desde Twitter anuncia:

@ba7rainiDXB [5] [en] ¡Sabías que los miembros de la policía de #Bahrein están sobornando, amenazando o chantajeando a los niños para que trabajen como informadores!

Y Sawsan Sultan hace que el mensaje llegue mejor:

@SaWsan_SuLtaN [6] [en]: Mi hermano fue detenido ayer, golpeado brutalmente y arrojado a la calle, no quiero que esto vuelva a suceder, por eso #saveBHkids #Bahrein

Otro usuario bahreiní de Twitter publicó este [Advertencia: contenido gráfico] vídeo [7] de crímenes contra niños bahreiníes:

@AmyBH2 [8] [en]: El 1er crimen que cometió el régimen contra los niños fue el ataque perpetrado por el ejército en Lulu mientras ellos estaban allí

Otro usuario más de Twitter compartió un largo informe detallado [9], elaborado por el Centro de Derechos Humanos de Bahréin, sobre la violencia contra los niños bahreiníes:

@zh0r [10] [en]: Un niño de 16 años fue retenido como rehén para que su padre se entregara a las fuerzas de seguridad #saveBHkids #Bahréin http://t.co/P3Uk1Iz7 [9]

@AmyBH2 [11] [en]: Mi primo de 16 años fue golpeado y cubierto de arena por mercenarios y no lo comunicó al CDH porque pensó que era algo normal

@Zzzzah [12] [en]: [Imagen gráfica] yfrog.com/go3nvp [13] Ali Khamis, de 15 años  de edad, fue golpeado en la cabeza por una bala de goma disparada por los mercenarios de Hamad, el 7 de octubre de 2011

Otro usuario de Twitter publicó varias imágenes de niños bahreiníes sufriendo asfixia por gases lacrimógenos disparados en ciudades y pueblos donde las protestas tiene lugar a diario:

@ahmed_12 [en]: Se están asfixiando http://yfrog.com/mmbo1tzj [14] http://yfrog.com/es7ioxcj [15] http://yfrog.com/nvuydpuj [16]

Esta entrada forma parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Bahréin 2011/12 [1].