¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Togo: Las organizaciones de derechos humanos presionan al presidente Gnassingbé

Por segunda vez en 2012, las Organizaciones de defensa de los derechos humanos (Organisations de défense des droits de l’homme-ODDH) manifestaron su descontento sobre la situación socio-política que prevalece en Togo. El 11 de febrero líderes, miembros y simpatizantes de las ODDH marcharon hacia el palacio presidencial en Lomé.

El Sr. Zeus Ajavon, abogado y presidente del Colectivo de asociaciones contra la impunidad (Collectif des associations contre l’impunité – CACIT) explica [fr] las razones de esta segunda marcha de protesta:

El 12 de enero organizamos una primera marcha e hicimos una serie de reivindicaciones y recomendaciones que enviamos al gobierno y al mismo jefe de Estado, esperábamos respuesta o algún signo de respuesta pero hasta ahora sólo hay silencio.

Las ODDH una vez mas introdujeron un gran número de recomendaciones que Togosite [fr] publica integralmente.

El sitio togolés de informaciones MO5 [fr] habla de miles de manifestantes y relata como la protesta se desarrolló hasta el final de la manifestación [fr]:

La marcha de las Organizaciones de defensa de los derechos humanos (ODDH) ha movilizado miles de persones en las calles de Lomé este sábado. El conjunto de manifestantes, a cuya cabeza se encontraba los defensores de los derechos humanos, salió de Bè con gritos de «¡basta!, Salvemos Togo» y ha recorrido, durante tres horas, muchas arterias importantes de la capital antes de llegar a la playa de Lomé frente al palacio presidencial…

Desde el comienzo el abogado Zeus Ajavon, presidente del CACIT, en nombre de los organizadores ha dado la bienvenida a los manifestantes. Les ha agradecido por la movilización diciendo “es el pueblo togolés reunido que podrá salvar a Togo”.

Periodistas togoleses protestando. Vía M-Togo.com (con autorización)

La señorita Fabbi Kouassi de “SOS periodistas en peligro” leyó la declaración de las ODDH [fr]. La declaración constata el silencio de las autoridades del país luego de la primera marcha de las ODDH el 12 de enero recién pasado:

Las ODDH aquí firmantes estiman que el recrudecimiento de estos tratamientos viles y retrógrados consistentes a inflingir a las personas severos sufrimientos para hacerlos confesar y actuando con impunidad, constituyen una limitación grave al arraigo del estado de derecho y por consecuencia al desarrollo normal del ser humano en general y del ciudadano togolés en particular.

Jil-Bénoit Afangbédji recuerda una vez mas a sus interlocutores las revindicaciones de las ODDH.
Ferdinand Ayité [fr], el presidente de “SOS periodistas en peligro” relató a los asistentes la tentativa de secuestro [fr] de la que fué víctima el periodista Marx-Savi Carmel de la Tribuna de África [Tribune d’Afrique] cuando investigaba sobre un escándalo que implicaba al presidente de la Asamblea nacional sr. El Hadj Abass Bonfoh”.

Dos blogs togoleses: Pa-lunion [fr] y el “sitio no oficial de la República togolesa” [fr] informaron que los partidos políticos llamaban a sus seguidores a darles apoyo y a participar en la reunión, además de muchos otros que ya han participado:

La Convención democrática de los Pueblos africanos (CDPA, oposición) de Léopold Gnininvi y la Organización para Construir en la Unión un Togo Solidario (OBUTS, oposición) del ex Primer ministro Agbéyomé Kodjo llamaron el jueves a sus seguidores a participar masivamente el próximo sábado en la «marcha pacífica» de las ODDH prevista para «decir no a las repetidas violaciones de los derechos humanos».

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.