¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

31/03/2012

Historias de 31/03/2012

Asia del Sur: Para nosotros, la Hora de la Tierra es todos los días

Hoy, muchos países del mundo están cumpliendo la Hora de la Tierra, un evento para crear conciencia en la gente sobre el cambio climático, apagando las luces no esenciales durante una hora. Millones de personas de Asia del Sur no...

Puerto Rico: Sale el Jefe de la Policía

Se anuncian los beneficiarios de Rising Voices para el 2012

Rising Voices

Rising Voices se complace en anunciar los seis nuevos miembros de su comunidad global de beneficiarios para medios de comunicación ciudadana. Los proyectos seleccionados vienen de Palestina, Perú, Paraguay, Burma, los EEUU y Guatemala.

India: ¿Dios es ahora una industria?

África: Surge el emprendimiento tecnológico en países en vías de desarrollo

Para ilustrar la transformación tecnológica por la cual el continente africano está pasando, La CNN ha enumerado las 10 principales voces tecnológicas de diferentes países africanos, pero dejó fuera a muchas de las regiones donde no se habla inglés y...

Myanmar: Turismo responsable

IndigiTUBE: Un medio hecho por y para la gente indígena en la remota Australia

Rising Voices

Los pueblos aborígenes de las zonas remotas de Australia representan el grupo mas marginalizado en este país, que enfrentan a la pobreza y a la discriminación día a día. Su historia de despojo y desventaja muestra la realidad.

Madagascar: Detalles desconocidos de la masacre de 1947

Ségou Villages: Buscando la forma de conectar a las áreas rurales de Mali

Rising Voices

Los residentes rurales en los poblados de Segú tienen dificultades para acceder a internet, pero el proyecto Ségou Villages Connection ha estado ayudando a estos pueblos a encontrar la manera de conectarse.

Azerbaiyán: Novruz llega a su fin

Iraq: Primera conferencia de bloggers iraquíes

Rising Voices

La primera conferencia de bloggers iraquíes tuvo lugar los días 8 y 9 de febrero, en la ciudad de Sulaymaniyah. El evento fue organizado por la Red iraquí de medios de comunicación sociales y asistieron más de 70 bloggers iraquíes...