¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Panamá: Ley a favor de los animales espera firma presidencial

Actualización (12 abril, 2012):

El presidente Ricardo Martinelli decidió vetar la ley 308 que protegía a los animales salvajes. Según el presidente el veto es simplemente para corregir algunas interpretaciones. Añadió inclusive en su cuenta en twitter (@rmartinelli) que: “solamente se ha vetado un articulo para que los estudiantes puedan seguir haciendo experimentos en las escuelas. Todo 0K.” Sin embargo con esto la ley vuelve a la asamblea y los animales domésticos siguen sin tener una ley que los proteja.

 

La asamblea nacional de Panamá aprobó una  una nueva ley que protege a los animales domésticos. La Asociación Amigos de los Animales y la Naturaleza de Panamá lo celebró con un emotivo post en su página web:

Después de muchos meses, mucha persistencia, mucha constancia el Proyecto de Ley 308 es un hecho. Nos unimos, discutimos, se negoció, lloramos, reímos y en el día jueves 15 de marzo de 2012 se hizo historia, el Proyecto de Ley 308 que ampara a los animales domésticos, es un hecho.

Ángeles de los animales, un grupo dedicado a recoger animales de las calles y encontrarles un nuevo hogar comparte en su sitio la ley completa:

Que contiene las modificaciones y adiciones introducidas al Proyecto de Ley No. 308, “Por medio de la cual se dictan medidas de protección a los animales, reforma normas penales y dicta otras disposiciones para mantener un trato digno a los animales domésticos”.

También se está difundiendo este video para informar sobre la ley:

Sin embargo, diecinueve días después de aprobada la ley por la asamblea, la misma aun no ha sido sancionada por el presidente. En Panamá para aprobar una ley es necesaria la firma del presidente que puede aprobarla o vetarla.

El 31 de marzo el presidente Ricardo Martinelli (@rmartinelli) escribió un enigmático tuiteo diciendo que podría vetar parcialmente la ley 308:

Aun en legal de la presidencia la ley 308 Tan pronto finalize analisis se firma entera o se veta parcialmente. Igual con seguros, minera.

El asunto no pasó desapercibido en las redes sociales provocando un sin numero de reacciones en contra y peticiones hacia el presidente para que aprobará la ley cuanto antes. Se creó el hashtag #ley308 donde diferentes tuiteros se animaban mutuamente a escribirle al presidente como medida de presión.

Edward Allen (@DjEdwardAllen) utiliza el mismo slogan de la campaña presidencial del actual mandatario (“los locos somos más”) para solicitarle al presidente la firma de la ley:

Los que estamos Locos por los Animales somos Mas! Porfavor firme ya la #ley308!! @rmartinelli@angelesanimales

Elisa Sánchez (@Elisa_TaoTao) promete mantenerse escribiéndole al presidente hasta que este firme la ley:

NO ME VOY A CANSAR DE ESCRIBIR AL PRESIDENTE HASTA QUE NO FIRME LA#LEY308 COMPLETA NO QUEREMOS MAS CRUELDAD DE NINGUN TIPO

Amie Lurie (@AmieLurie) se pregunta cuales son las razones que impiden al presidente  firmar la ley completa y le recuerda al mandatario que su periodo esta en constante evaluación:

Pq tanta vuelta le da para firmar?Q se lo impide??@rmartinelli no todo es jumboferias y el metro tambien hay cosas mas importantes #ley308

Pero no todos comparten la misma urgencia por la firma de la ley. En su blog Chrisfaw, el bloguero Chris Faw dice que cree que hay cosas más importantes y urgentes en Panamá, como frenar la violencia que parece ir en aumento en el país, aunque aclara que el impulso a la ley es un esfuerzo honesto, valido e importante:

Me parece crítico que pongamos tanto empeño en aprobar esto, tomándolo como un problema fundamental y viendo cómo tanta gente se involucra con esto, mientras que muchos panameños pierden la vida a causa de la violencia a manos de otro ser humano. Dice mucho de nosotros como sociedad que haya más interés no provocado* para con la prevención de la violencia contra los animales que para la prevención de la violencia entre las personas.

La ley aun esta a la espera de ser aprobada o vetada mientras las redes sociales debaten sin parar el asunto. El asunto ha llegado hasta organizaciones internacionales; Humane Society International ha pedido al presidente Ricardo Martinelli que apruebe la ley, como informa La Estrella de Panamá:

“Instamos al presidente Martinelli a promulgar esta ley para proteger a muchos animales de la crueldad”, dijo Alexandra Rothlisberger, directora de programas en América Latina para HSI, en un boletín de prensa.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.