¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/04/2012

Historias de 09/04/2012

Siria: Detienen en Damasco a la activista Rima Dali por pedir el fin de la matanza

"Detengan los asesinatos. Queremos construir un hogar para todos los sirios". Estas eran las palabras de la pancarta que Rima Dali sostenía el domingo 8 de abril delante del Parlamento sirio, en Damasco, justo antes de su arresto.

Portugal: La policía impide a los trabajadores escribir un cartel para la huelga general

España: Imágenes de brutalidad policial en la huelga general

Durante la jornada de la Huelga General el pasado 29 de marzo, en la cual la participación de los trabajadores fue mayoritaria, se vivieron momentos de mucha tensión, sobre todo en Barcelona, donde enfrentamientos entre los antidisturbios y los manifestantes.

Bulgaria: Luz sobre una misteriosa muerte

México: Periodistas alzan la voz en documental ‘Silencio Forzado’

Artículo 19, una organización que defiende el derecho a la libertad de expresión, lanzó el documental 'Silencio Forzado': "Silencio Forzado, el Estado cómplice de la violencia contra la prensa." El documental, recoge testimonios de periodistas y también de familiares de...

Francia: Candidatos del Partido Pirata en Elecciones Legislativas

Grecia: El suicidio en público de un hombre de 77 años en Atenas

Toda Grecia se conmocionó tras saberse la noticia de que Dimitris Christoulas, de 77 años, se disparó en la cabeza a las 09:00 de la mañana del 4 de abril a la vista de los paseantes de la plaza Syntagma...

Mali: Una introducción a la población Tuareg

China: Artista disidente Ai Weiwei se puso bajo vigilancia web

El destacado artista chino Ai Weiwei había instalado cuatro cámaras web en vivo en su casa de Pekín como una protesta simbólica contra la vigilancia de 24 horas que la policia ejerce sobre él. Sin embargo, las autoridades chinas apagaron...

Panorama del budismo en Vietnam

El Líbano: Domingo de Ramos y celebraciones de Pascua

En El Líbano, tuvieron lugar dos celebraciones cristianas el 8 de abril de 2012, pues las iglesias que que siguen el calendario gregoriano celebraron Domingo de resurrección y las iglesias que siguen el calendario juliano recordaron el Domingo de Ramos.

Vietnam: Videos sobre Hanoi

Bangladesh: La difícil situación de los indígenas

En Bangladesh existen más de 45 tribus indígenas, 11 de ellas residen en los pueblos de Chittagong Hill Tracts mientras que el resto están dispersas en otras partes del país. A muchas de estas tribus no les va bien, todos...

Drones de guerra de los EE.UU. en las Filipinas

Etiopía-Eritrea: Internautas denuncian vientos de guerra tras la amenaza de guerra etio-eritrea 2.0

Tras el ataque a Eritrea por tropas etíopes el 17 de marzo de 2012, los internautas etíopes están manifestando sus opiniones de rechazo a los vientos de guerra en el renovado conflicto entre los dos países.