¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

México: Periodistas alzan la voz en documental ‘Silencio Forzado’

“El crimen organizado se quiere ganar los corazones y las mentes de la ciudadanía, y el estado quiere hacer lo mismo. Los periodistas se encuentran atrapados en medio, y no es raro que se conviertan en objetivos.” Con este testimonio de Rachel Levin, periodista de Al Jazeera, y el de otros periodistas trabajando en México abre el mini-documental ‘Silencio Forzado’ de Artículo 19.

Artículo 19, una organización independiente que defiende el derecho a la libertad de expresión en todo el mundo, lanzó el documental junto con un informe anual sobre México para el 2011: “Silencio Forzado, el Estado cómplice de la violencia contra la prensa.” El informe destaca “la ineficacia del Estado para prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones al derecho a la libertad de expresión, lo cual ha motivado el incremento y perpetuado estas violaciones.” Su introducción agrega:

Durante el año pasado se presentaron 172 agresiones relacionadas con el ejercicio de la libertad de prensa, entre las cuales se encuentran nueve asesinatos contra periodistas, dos asesinatos de trabajadores de medios, dos desapariciones de comunicadores y ocho agresiones con armas de fuego o explosivos contra instalaciones de medios, sólo para hablar de los casos de mayor impacto.

Periodistas desaparecidos – Acto en memoria de Manuel Buendía a 27 años de su asesinato. 30 de mayo de 2011. Fotografía: Jorge Tirzo (CC BY-NC-SA 2.0)

Geraldine Juárez escribe sobre el documental en Alt1040:

El documental denuncia la retórica inútil del gobierno de Felipe Calderón, en la cual se han firmado absurdos convenios entre las esferas del poder para garantizar (sin éxito) la integridad de la labor periodística — y aunque recientemente se reformó el artículo 73 para proteger a periodistas— los funcionarios se siguen llenando la boca de grandilocuentes frases mientras se encarcelan y detienen ilegalmente a ciudadanos por expresarse en Twitter, se asesinan activistas, se incendian instalaciones de editoriales o bien, se intimidan, secuestran y asesinan periodistas impunemente— entre muchísimos otros inaceptables ataques oficiales a la ciudadanía que no es parte del status quo.

En el mismo artículo Geraldine recalca cómo el documental refleja la vulnerabilidad de periodistas, defensores de los derechos humanos y otros ciudadanos mexicanos ante la violencia desatada por la ‘Guerra contra el Narcotráfico':

Silencio Forzado es el reflejo de una realidad que muchos prefieren ignorar: los derechos humanos y las garantías constitucionales son pisoteados una y otra vez por las autoridades. México esta en problemas graves, el sistema legal no sirve, la violencia ha provocado más de 50 mil muertes y los periodistas, los defensores de derechos humanos y los ciudadanos que no son parte de las élites (legales o ilegales) en el poder, son cada vez más vulnerables gracias a una guerra que esta siendo utilizada para desmantelar las posibilidades de fortalecer una frágil democracia y los mecanismos necesarios para provocar la rendición de cuentas, como lo es la libertad de prensa, y que por cierto, es una garantía individual en la Constitución Mexicana.

El documental completo, que pueden ver a continuación, también está disponible en vimeo:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.