¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

10/04/2012

Historias de 10/04/2012

Irán: Usuarios de Instagram pierden acceso

Túnez: Molestia por prohibición de protesta en avenida principal de la capital

Los cibernautas tunecinos han estado expresando su molestia por la prohibición de protestar en la avenida Habib Bourguiba en Túnez, la principal avenida de la capital y el equivalente tunecino a la Plaza Tahrir de El Cairo. Acá un resumen...

Trinidad y Tobago: ¡Es momento de jugar!

El “Choque de Civilizaciones” según la Comisión Europea o como convertir un vídeo en un error garrafal

La Comisión Europea, parodiando la película Kill Bill y emulando la teoría del "Choque de Civilizaciones", ha realizado un vídeo para promover la Unión Europea entre los jóvenes. Sin embargo, el vídeo se retiró de la web el 6 de...

Guatemala: Fotos de la Semana Santa en Antigua

Colombia: Con ‘Viacrucis’ y ‘El Gato’, Fernando Botero celebra sus 80 años

El 19 de abril del 2012, el escultor y pintor colombiano Fernando Botero cumplirá 80 años. Las celebraciones por su cumpleaños ya han comenzado en Colombia y en otras partes del mundo. Mientras tanto, en Internet los ciudadanos comparten sus...

Uruguay: Documental sobre la inmigración judía en Uruguay

Tutorial de Occupy Wall Street: “Cómo filmar una revolución”

GV Advocacy

El 11 de diciembre de 2011, el New York Times publicó un extenso artículo ilustrando el rol de las tecnologías de transmisión en vivo en el movimiento Occupy Wall Street. Al día siguiente, diecisiete creadores de medios fueron arrestados.

Irán: Cortina electrónica en animación

Mali: Una guerra, la declaración de la Independencia y objetivos en conflicto

Una guerra civil está dividiendo a Mali. El viernes 6 de abril, los rebeldes Tuareg del Movimiento Nacional por la liberación de Azawad, proclamaron su independencia. En esta crisis que amenaza con extenderse por toda la región de Sahel, varios...

Myanmar: Contínuas violaciones a la libertad de prensa

Bangladesh: Corte ordena cierre de páginas de Facebook con contenido blasfemo

El 21 de marzo de 2012, una corte de Bangladesh ordenó a las autoridades pertinentes cerrar cinco páginas de Facebook y un sitio web por blasfemar contra el profeta Mahoma, el Corán y otros temas religiosos. El fallo además cuestionó...

China: El proyecto de derechos humanos uyghur

Mundo árabe: Tributo a las madres de mártires por el día de la madre

El mundo árabe celebró el día de la madre el 21 de marzo. En las redes sociales los cibernautas enviaron saludos a sus madres, y también recordaron a las madres de miles de mártires asesinados por las autoridades en las...

Cuba: Acciones no santas

Cuba: Debate sobre la cuenta de Twitter de Yoani Sánchez

Un artículo de opinión publicado en el periódico La Jornada de Ciudad de México calificó a la blogger cubana Yoani Sánchez de ser un "fraude" debido a su frecuente actividad y popularidad en Twitter. En Twitter, Sánchez tiene 226,000 seguidores...