¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/04/2012

Historias de 12/04/2012

Colombia: Aprobación de “Ley Lleras 2.0″ causa indignación en Internet

La aprobación por el Congreso de la llamada 'Ley Lleras 2.0', que reforma el marco para legislar y regular los derechos de autor y propiedad intelectual, despertó la indignación de los internautas colombianos.

Nepal: Documental se enfoca en los niños del conflicto

Los Balcanes: Recordando la Guerra de Bosnia, 20 años después

Una silla roja para cada una de las 11,541 personas que murió en Sarajevo en los años 90: el 6 de abril, miles de personas se encontraron con este improvisado recordatorio que se extendía a lo largo de la principal...

República Checa, Ucrania: Los derechos de los trabajadores domésticos migrantes

Uganda: Kony 2012, respuesta en vídeo del Primer Ministro de Uganda

El primer ministro de Uganda, Amama Mbabazi, usó YouTube para responder a la campaña de vídeo viral hecha por Invisible Children para recabar apoyo para el arresto del criminal de guerra Joseph Kony. Mbabazi afirma que Joseph Kony no se...

Honduras: Reporte resalta la situación del país en Derechos Humanos

Argentina: Documental sobre nativos urbanos busca subtítulos

Runa Kuti, el documental bajo Creative Commons sobre la identidad de descendientes de indígenas que viven en la ciudad de Buenos Aires, está buscando voluntarios que los ayuden a subtitular el documental en lenguas indígenas que hay en Argentina como...

Myanmar: Transparencia en ayuda de desarrollo

Kuwait: Los apátridas encienden velas por la libertad

Como protesta contra las políticas estatales discriminatorias y los arrestos arbitrarios, la comunidad apátrida de Kuwait (o Bedoon, palabra árabe que significa "sin" o "desposeído"), decidió encender velas en sus casas y colgar fotos del acontecimiento en Twitter.

Myanmar: La industria del turismo sexual

Netizen Report: Edición “Resistencia”

GV Advocacy

Los activistas anticensura de Pakistán probaron recientemente cómo la acción coordinada, global y local puede marcar un diferencia real. Mientras tanto, la lucha global por derechos internautas en el ciberespacio continúa.

Etiquetas para monitorear el terremoto de Indonesia

India: el golpe que no sucedió

El 4 de abril un artículo en "The Indian Express" informaba de un intento de golpe de Estado. Se mencionaba que dos unidades de la Armada India se habían posicionado cerca de Delhi la noche del 16 al 17 de...

Global Voices Podcast gana premio entre podcasts europeos

Malasia impondrá pronto una política de salarios mínimos

Malasia ha informado que establecerá una política de salarios mínimos por primera vez en la historia del país. Acá recogemos algunas de la reacciones expresadas por los blogueros y usuarios de Twitter a la medida, como en todo, hay opiniones...

Cuba: No hay calma luego de la visita papal

El Salvador: Cibernautas cubrieron elecciones legislativas y municipales

Los cibernautas cubrieron las elecciones legislativas y municipales realizadas el 11 de marzo último a través de blogs y en Twitter, con la etiqueta #eleccionesSV. Al informarse de los resultados, los bloggers analizaron cómo quedó conformada la Asamblea Nacional tras...