¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Uganda: Kony 2012, respuesta en vídeo del Primer Ministro de Uganda

Este post forma parte de nuestra cobertura especial sobre Kony 2012 [en].

El primer ministro de Uganda, Amama Mbabazi usó YouTube para responder a la campaña de vídeo viral hecha por Invisible Children para recabar apoyo para el arresto del buscado criminal de guerra Joseph Kony. Contrariamente a lo que el vídeo dice, Mbabazi afirma que Joseph Kony no se encuentra en Uganda, y que el país no está sumido en un conflicto.

El vídeo de Invisible Children ha recibido críticas de cibernautas ugandeses.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ye5X9Xdg2CE

El vídeo de Mbabazi ha provocado más de 100 comentarios [en]. A continuación se muestran algunos de los más interesantes en Youtube.

jordsa01 dice:

Hay muchas y buenas organizaciones en Uganda haciendo mucho mucho bien. Básicamente, lo que el Primer Ministro está diciendo es da tu dinero a organizaciones que están haciendo algo, como Watoto Childrens Villages (watoto.com) que se centran en el futuro de Uganda, en vez de retomar emocionalmente viejos problemas. ¡Gracias por esta respuesta!

Otros cibernautas piensan que el petróleo tiene algo que ver con la campaña de 2012. Mrfreeworld1000 argumenta:

Días después que el petróleo fuese descubierto en Uganda Obama de repente declara que protegerá a los ugandeses del LRA, el cual ni siquiera existe. Queda bastante claro que el gobierno de los EEUU tuvo mucho que ver con que el movimiento de Invisible Children de repente se volviera viral.

sebek23b escribe:

Encontraron petróleo recientemente en Uganda, y por eso necesitamos una misión militar de paz para que retiren al hombre malo, y necesitamos “cuidar” del petróleo para asegurar que el hombre malo no se beneficia de él.

Sin embargo, juansayblue cree que Kony 2012 no tiene nada que ver con el petróleo, o tan siquiera con Kony:

Uganda Prime Minister Amama Mbabazi. Photo source: @amamambabazi.

Nada acerca del vídeo “Kony 2012″ tenía que ver con petróleo o Kony. Sólo tenía que ver con dinero para Invisible Children. Ellos sabían que la gente donaría, y que Kony se había ido, así que crearon esas cajas que tenías que COMPRAR. Todo es un gran timo para que Invisible Children se quede tu dinero.

OddOpinion dice:

@sebek23b Invisible Children existía desde antes del descubrimiento de ese petróleo

Otros cibernautas como soundbeans dirigieron sus críticas hacia el gobierno de Uganda:

Mbabazi, los problemas de Uganda están todos causados por corrupción en tu gobierno.

marksturgeon escribe:

Un intento de propaganda terriblemente producido. Si los ministros de Uganda quisieran arrestar a Kony, Kony hubiese entrado en prisión hace mucho tiempo. Uganda niega derechos humanos básicos, y promueve la segregación racial y la homofobia más violenta de todos los estados. La secretaría de asuntos exteriores recomienda “evitar todo viaje a partes del país”

Ugacentricity apunta que las intenciones de Invisible Children pueden haber sido buenas pero…:

Sin duda, las intenciones de Jason PUEDEN haber sido buenas, pero él lanzó verdades y hechos en favor del drama e insinuación. Es cierto, puede que no hubiese obtenido los más de 100 millones de espectadores, pero el fin no siempre justifica los medios. Como ugandés que se vio afectado por Kony, yo preferiría que 100 personas escuchasen la verdad en mi historia a que 100 millones creyesen las mentiras de esta.

mixmatchofficial observa que el vídeo Kony 2012 no es sobre Uganda:

El vídeo de Kony 2012 NO es sobre Uganda. Es sobre Kony. El vídeo SÍ muestra que Uganda NO está en medio de un conflicto, como se demostró al mostrar a Jacob y otros residentes ugandeses al ser liberados e ir a America. El punto del vídeo es recaudar dinero para desarrollar sistemas de rastreo y ayudar al ejército ugandés a capturar a Kony en otro lugar de África. Esta es una respuesta política clásica para salvar la imagen del lado de Uganda, pero de ninguna manera disminuye la importancia de la mission de IC.

hpnuevo está de acuerdo:

@mixmatchofficial dijiste lo correcto, compañero… no es sobre Uganda para dejarlo claro… Es sobre un notorio ugandés llamado Joseph Kony.

MrSmhhc8 se pregunta por qué nadie llama la atención sobre las atrocidades que tienen lugar en EEUU:

No hay nada de malo en querer ayudar al mundo a deshacerse de un mal como Kony, el problema es que mucha gente creerá a ciegas todo lo que ven en un vídeo bien hecho, y no harán ninguna investigación más allá. Se suceden atrocidades indescriptibles cada día al sur de la frontera de EEUU, o por ejemplo, en nuestro propio país, para las cuales nunca oyes a nadie pedir una acción.

El argelino MAZB cree que la campaña Kony 2012 está un poco desorientada:

Yo respeto lo que la organización Invisible Children ha estado intentando conseguir, pero no olvidemos que cosas muchísimo peores han estado ocurriendo y siguen ocurriendo hoy en el mundo. Palestina, Siria, Afganistán, etc. Esto es algo que el gobierno de Uganda siente que puede controlar, así que dejémosles que lo controlen. La última cosa que la gente de Uganda necesita son soldados estadounidenses aterrizando para robar su petróleo. De nuevo, no estoy diciendo que lo que la organización está haciendo esté mal. Sólamente están un poco desorientados.

Algunos cibernautas africanos críticos con el vídeo decidieron tuitear [en] sobre “lo que ellos aman de Africa” con la etiqueta #WhatILoveAboutAfrica.

Este post forma parte de nuestra cobertura especial sobre Kony 2012 [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.