¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices Podcast: Lo bueno y lo malo de las campañas en línea

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

¡Hola Mundo!

Bienvenidos a otra edición del podcast de Global Voices.
En esta edición nos acompaña como coanimador la voz de Yazan Badran [en], un autor sirio de Global Voices residente en Japón. El tema de este mes son las campañas globales en medios sociales: lo bueno, lo malo y lo feo.

Puntos de vista desde África acerca de Kony 2012

En el último mes, hemos visto las campañas de medios sociales más controvertidas saliendo a la luz en Twitter, Facebook y otras redes sociales. La campaña “Kony 2012″  [en] de la organización Invisible Children [Niños Invisibles] se volvió viral con un video sobre el criminal de guerra ugandés Joseph Kony que fue visto por millones de personas. ¿Pero fue la manera correcta de resaltar un problema? Hemos hecho seguimiento de algunas respuestas aquí [en].

Hubo muchos puntos de crítica respecto al proyecto, no pocos eran de gente en Uganda.

Rosebell Kagumire [en] es una periodista, blogger y autora de Global Voices de Uganda, que vive en Kampala. Ella trabaja como editora para Channel 16 [en], un sitio de noticias de bloggers acerca de informaciones humanitarias y sobre conflictos. Cuando ella vio por primera vez el video Kony 2012, Rosebell subió a YouTube una respuesta muy crítica [en] que ha sido vista más de 500 000 veces. Ella comparte con nosotros sus opiniones acerca de su reacción inicial.

Los ciudadanos en muchos países africanos se opusieron a la campaña de Kony.

‘Femi Adesina [en] es una tecnóloga web y creativa nigeriana nacida en Gran Bretaña, que se describe a sí misma como una africana en la diáspora. Ella está de acuerdo en que hay problemas con Kony 2012, pero piensa que es difícil ser muy crítico cuando la gente tiene las mejores intenciones.

¿Las campañas en medios sociales siempre son algo bueno?

Las campañas digitales no son nuevas. Puede ser una buena manera de reunir opiniones, atraer voluntarios y hasta recaudar dinero. Yazan sostiene que los apagones antiSOPA fueron muy efectivos. Fueron informativos y educaron a muchas personas acerca de los peligros de la censura institucional de la web.

Le hicimos la pregunta a la comunidad de Global Voices pudiéndoles sus opiniones sobre las campañas en internet. Gracias a Asteris Masouras [en] de Grecia, Lova Rakotomalala [en] de Madagascar, Mohamed Ragab [en] de Egipto, Rana Khattab [en] de Palestina residente en Arabia Saudita y Mohammed Adel [en] de Yemen, por sus ideas.

Unidos por Siria marcó el aumento de las protestas y la violencia en ese país, alentando a la gente del mundo a subir imágenes en apoyo a los sirios. Tarek Amr [en], ingeniero y autor de Global Voices desde El Cairo, Egipto, nos contó más acerca de la campaña que también incluyó a celebridades mundiales.

Relaciones Pública para caridades y ONGs

Así como los esfuerzos de base, hay compañías de RRPP que trabajan estrechamente con campañas digitales para grupos activistas y sin fines de lucro. Boyd Neil [en] es vicepresidente y líder nacional de comunicaciones digitales y medios sociales en Hill & Knowlton Strategies en Canadá. Él dice que entender la web social es difícil.

Parece que nuestros invitados en esta edición están divididos sobre lo que se logró con la campaña de Kony, pero mayormente unidos en la idea de que la web social puede ayudar a amplificar un mensaje de buena manera.

Por supuesto, todo depende de cómo se mida el éxito. Amplificar un mensaje no necesariamente se traduce en el efecto deseado, más allá del área visual.

¡Gracias por escuchar!

Esperamos que hayan disfrutado esta edición del podcast. Muchas gracias a Yazan por ser una excelente compañía y un coanimador brillante, así como a nuestros bien informados y asombrosos invitados.

The Global Voices Podcast, el mundo habla, ¡esperamos que hayan estado escuchando!

Créditos musicales
En el podcast pueden escuchar mucha música genial de Creative Commons. Gracias a Mark Cotton [en] por sus fantásticas creaciones y gracias a todas las maravillosas voces y clips que ayudaron a juntar el podcast. The Global Voices Podcast, tel mundo habla, ¡esperamos que estén escuchando!

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

Play

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.