¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Guía destacada: Creación de páginas de Facebook de gran impacto (árabe)

La muy comentada Primavera Árabe en Túnez, Egipto y otros países del Medio Oriente recurrió en gran medida a Internet y las redes sociales. El joven egipcio Khaled Mohamed Saeed murió en una celda policial en el vecindario de Sidi Gaber de Alexandria el 6 de junio de 2010. Immediatamente después, el activista Wael Ghonim empezó un prominente grupo en Facebook llamado “Todos somos Khaled Said”, que difundió la noticia de su muerte y contribuyó a movilizar protestas masivas que dieron lugar a la Revolución Egipcia de 2011. Las tecnologías como Twitter, TwitPic, Facebook y YouTube contribuyeron inmensamente en las primeras etapas para acelerar estas protestas sociales.

Social Media Exchange (SMEX) [en] es una emprendimiento social que ofrece servicios de formación y asesoramiento en los medios sociales y estrategias de internet para organizaciones comerciales y sin fines de lucro en Líbano y el mundo árabe. SMEX ha publicado una nueva guía en árabe Creación de páginas de Facebook de gran impacto (árabe): Una guía para las organizaciones de la sociedad civil árabe. La guía de 74 páginas muestra los nueve pasos principales para desarrollar una estrategia en una página de Facebook, como por ejemplo, la selección de los administradores, la definición de los objetivos y el uso de elementos para monitorear el progreso de la campaña. La guía también incluye ejemplos de páginas exitosas en el mundo árabe y está ilustrado con capturas de pantalla que ayudan a navegar en las numerosas características de las páginas de Facebook.

La guía será útil tanto para los nuevos activistas árabes como para los organizadores más experimentados que tratan de aprovechar los medios sociales de manera efectiva. La guía en PDF se puede descargar gratuitamente y está disponible bajo una licencia Creative Commons Attribution 3.0, así que cualquier persona puede adaptarla, cambiarla y reusarla para propósitos comerciales o no comerciales. Solo tienen que darle crédito a SMEX. Próximamente se publicará una versión en inglés.

Para aquellos que deseen alguna guía en inglés pueden descargar de aquí la primera guía DigiActive: Una guía DigiActive de introducción al activismo en Facebook. Puedes leer acerca de la guía en Global Voices Advocacy [en]. Asimismo puedes usar estas herramientas [en] para renovar tu campaña en Facebook.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.