El autor de Penúltimos Días [1], Ernesto Hernández Busto, que vive en Barcelona, describe la «brecha» o divisón entre los cubanos viviendo fuera de la isla cuando se trata de sus deseos sobre el futuro de Cuba; y Regina Coyula [2], una bloguera que reside en Cuba, responde. Hernández escribe que hay «una brecha profunda entre los cubanos con intereses diferentes frente a una perspectiva radical de cambio y el inevitable precio que esto implica». Traducción al inglés disponbile en Translating Cuba [3].
Cuba: La «brecha» dentro de la comunidad de exiliados cubanos
· Escrito por Ellery Roberts Biddle Traducido por Cati Restrepo
Categorías: Latinoamérica, Cuba, Derechos humanos, Libertad de expresión, Medios ciudadanos, Migración e inmigración, Política, Protesta