¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

25/04/2012

Historias de 25/04/2012

Chile: Razones para marchar de nuevo

Hoy, 25 de abril de 2012, los estudiantes chilenos tomarán de nuevo las calles para protestar por una educación pública inclusiva y de calidad después de varios meses de "silencio". Aquí recogemos algunas de las razones que dieron vía Twitter...

China: Empresas estatales

Panamá: Aprueban ley que crea Ministerio de Cultura

La asamblea nacional de Panamá aprobó ayer, 24 de abril, la “Ley de Cultura”, que entre otras cosas eleva el Instituto Nacional de Cultura a Ministerio de Cultura. El principal promotor de la ley, el diputado José Blandon lo anunciaba...

Ecuador: Capítulo local de Creative Commons realiza evento por el Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Brasil: Periodista y bloguero ejecutado en São Luís, Maranhão

En la noche del 23 de abril, el periodista y blogero brasilero Décio Sá fue asesinado de un tiro en un bar en la avenida más transitada de la ciudad de São Luis, al noreste del estado de Maranhão. A...

Cuba: Omni Zona Franca en Nueva Orleans

Pakistán: Reacciones tras la muerte del líder nacionalista sindi

El 23 de marzo, Karachi (Sind) fue anfitrión de una manifestación masiva para la independencia del Sind del Estado pakistaní. Sin embargo, el día 7 de abril, en todo el Sind y Balochistan se pusieron tristes cuando recibieron la noticia...

Portugal: Los ciudadanos se preparan para protestas pacíficas el 25 de abril

Tailandia: Amenazas y violaciones de la libertad en Internet

Aim Sinpeng informa de que la censura en internet continúa en Tailandia a pesar de la victoria de la oposición en las últimas elecciones. El gobierno continúa bloqueando miles de páginas web por violar las leyes locales. Varios blogueros fueron...

Trinidad y Tobago: Los ingresos del gas

Azerbaiyán: Periodista de investigación desafió al régimen luego de amenazas de chantaje

De acuerdo a lo informado por Freedom House, Azerbaiyán sigue “poniendo en prisión a periodistas y blogueros que tengan opiniones diferentes.” Como hace poco lo descubrió un periodista hay otras formas de silenciar las voces críticas en la rica república...

Sri Lanka: Muerte de testigo bajo custodia policial

Arabia Saudita: Tuiteando por un activista saudita encarcelado

Los usuarios sauditas de Twitter unieron sus fuerzas para destacar la difícil situación del preso político Shaikh Yusuf Al-Ahmad. Su esfuerzo ha hecho que el nombre del erudito islámico se convierta en una tendencia mundial, fomentando la sensibilización sobre su...

Botswana: Botswana candidato al MDG7

Zambia 2011: Dos acontecimientos que cambiaron el país

Sin duda, dos acontecimientos pasarán a la historia en Zambia como hechos que agitaron al país de manera radical. El primero fue la muerte del segundo presidente, Frederick Chiluba, un sindicalista inconformista convertido en político que venció al presidente fundador...