¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

México: Rodada ciclista choca con gobierno local

El 28 de abril del 2012, un grupo de ciclistas, entre ellos la organización ciudadana denominada Bicitekas, convocaron a una rodada que partiría del emblemático Ángel de la Independencia en el corazón de la ciudad de México, hacia la llamada Supervía Poniente en protesta a la construcción de ésta. En algún punto del recorrido, los policías locales detuvieron a un grupo de 6, de acuerdo con Mónica Tapia A. (@monicatapiaa):

¿Están siguiendo #fleshandconcrete ? Detuvieron y golpearon a 6 ciclistas @BernardoPadron@Karkarkarrr por subir a #2dopiso#supervia

La Supervía Poniente es un proyecto del gobierno del izquierdista Marcelo Ebrard, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, que tiene como objetivo comunicar el sur de la ciudad con la zona de corporativos trasnacionales que se encuentra en el poniente de la ciudad en una zona conocida como Santa Fé.

Imagen del altercado con los policías locales. Tomada de @alconsumidor

Santa Fé ha tenido un alto crecimiento en su población flotante, y es por eso que se ha vuelto un martirio para los que ahí trabajan llegar diariamente a sus centros de trabajo debido al tráfico que sucede a diario. La Supervía Poniente intenta ser una solución a esa problemática, sin embargo, ha levantado críticas por parte de activistas que argumentan que la obra tendrá un alto impacto ambiental. Como una de las medidas de protesta a la construcción de este proyecto, se realizó la rodada ciclista el sábado 28 de abril.

Sin embargo, de acuerdo a testimonios recopilados en Twitter, se pudo constatar que los policías agredieron a los ciclistas, como Jorge A. G. Matalí (@elMatali) quien reportó:

Se tratan de llevar a uno para intimidarnos a todos#fleshandconcretehttp://instagr.am/p/J-u0DrPz5I/

La organización Bicitekas (@Bicitekas) escribió:

Nuestra rodada es pacífica, ejercemos nuestro derecho a circular. #FleshAndConcrete#CarneyConcreto#Bici

De acuerdo con Daniel Gershenson (@alconsumidor), los policías incurrieron en amenazas:

Después de la melée (donde un policía incluso amenazó con “llamar a granaderos”), prosigue Rodada #FleshandConcrete hacia L Cabrera [Avenida al sur de la ciudad de México]

Jordy M.Y. (@jordy_my) reportó que fue llevado a una agencia del Ministerio Público [MP]:

Después de un altercado que terminó en agresión de la policía de tránsito, estamos en la agencia 45 de Álvaro Obregón. #fleshandconcrete

Imagen de la construcción de la Supervía, María Teresa Adalid (CC BY-NC-ND 2.0)

El hecho ha despertado enojo en algunos tuiteros, que se cuestionan la congruencia de un gobierno que “promueve” el uso de la bicicleta, como bien lo señala Juan Pueblo (@ElcondeGiovanni):

Congruencia y sentido común,se estimula uso de bicicleta en DF,pero no es correcto pedalear en vías rápidas y 2dos pisos #FleshandConcrete

Para Kar (@Karkarkarrr) el acto policíaco es negativo:

Tanta represión por parte del gobierno de@m_ebrard es asquerosa e injusta. ¿Qué daño causamos? ¿Por qué detenernos?#fleshandconcrete

El gobierno de la capital no ha emitido algún comunicado, y el jefe de gobierno Marcelo Ebrard (@m_ebrard) parece despreocupado al tuitear:

Las quinceañeras 2012 en el Auditorio Nacional , son 347

El hecho seguirá dando de que hablar, dado que unas horas después del altercado está programado el inicio de las campañas por la Jefatura del Gobierno de la capital.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.