¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

02/05/2012

Historias de 02/05/2012

Etiopía: Internautas emocionados por el premio PEN para el bloguero y periodista disidente

Los etíopes celebran en línea después que el encarcelado blogger disidente y periodista etíope Eskinder Nega ganara el Premio PEN / Barbara Goldsmith Libertad de Escritura, por su defensa de la libertad de expresión en Etiopía.

Panamá conmemora el 1 de mayo entre protestas y trabajo

En Panamá el feriado del 1 de mayo fue movido al 30 de abril para dar un fin de semana largo. Aun así algunos gremios y sindicatos decidieron mantener actos de protesta el 1 de mayo. Las redes sociales nos...

Nigeria: Conferencia de Nuevos Medios y Gobierno

Guía de Global Voices sobre re:publica Berlin 2012

Esta semana, (del 2 al 4 de mayo de 2012) miles de mentes se unirán en Berlín, Alemania, en una reunión anual llamada re:publica. Varios miembros de la comunudad de Global Voices participarán en más de 200 horas de ya...

México: Iniciativa de blogger de enviar carta abierta a candidatos presidenciales

Colombia: Niño de 12 años muere luego de ser víctima de ‘matoneo’

Un niño de 12 años que había sido víctima de matoneo por defender a una compañera de clase falleció la semana pasada. Aunque medicina legal determinó que la causa de la muerte fue una infección ósea, su madre y algunos...

Cuba: Encuentro de bloggers en Matanzas

Rusia: Putin propone polémica intervención estatal en Siberia

RuNet Echo

El 20 de abril, el periódico ruso “Kommersant” dio a conocer un proyecto legislativo, ya iniciado, que crearía una compañía estatal encargada de supervisar el desarrollo económico de la Siberia oriental y el lejano este ruso.

Kenia: Lilian Ikal Angelei gana premio ambiental Goldman 2012

Malasia: Occupy Dataran Merdeka y protestas estudiantiles

El plantón del 28 de abril, Bersih 3.0, fue considerado el mayor acontecimiento político del mes en Malasia, si bien estudiantes y activistas de Occupy impulsaron sus demandas con antelación. Ya a principios de abril, cientos de estudiantes marcharon pidiendo...

Un vistazo a la ‘aristocracia roja’ de China multimillonaria

Eslovaquia: Pagamos más debido a la corrupción en las licitaciones estatales

Uno de los problemas con la corrupción en Eslovaquia es que los amigos de partidos progubernamentales son recompensados con proyectos públicos que tienen un exceso de financiación. Tibor Blazko destaca el debate público sobre la corrupción en Eslovaquia.

Bulgaria: “Un gran cambio empieza con pequeños pasos”

China: ¿El fin del Modelo Chongqing a causa de la destitución de Bo Xilai?

El anterior líder del Partido Comunista de China en Chongqing, Bo Xilai, ha sido destituido de su puesto y reemplezado por el viceprimer ministro Zhang Dejiang. Algunas personas creen que significa el fin del modelo de Chongqing ¿Significa que China...

China: Guía de un excursionista a Xinjiang