¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Panamá conmemora el 1 de mayo entre protestas y trabajo

El trillado dilema sobre descansar en el Día del Trabajo no tuvo validez para los panameños, pues el gobierno decidió convertir el feriado en día puente, transfiriendo de este modo el día libre al lunes 30 de abril. Con esta medida se buscaba otorgar un fin de semana largo e incentivar el turismo interno en el país. El Panamá América cuenta:

Un comunicado de la Presidencia, señala que la oportunidad es propicia para que se traslade el día de descanso y se favorezca el desarrollo del turismo interno a nivel nacional y la convivencia familiar.

Diversos sindicatos de trabajadores reaccionaron indignados pues consideran la fecha un símbolo de los derechos ganados por la clase obrera a lo largo de la historia. Kaos en la red califica de insulto el día puente:

Como un insulto y una burla a la clase obrera, se interpreta la imposición del lunes 30 de abril como día puente por el 1º de Mayo.

En el trabajo; Guadalupe, Cerro Punta, Chiriquí, Panamá. Imagen de Lon&Queta en Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

No obstante, los diferentes gremios de trabajadores decidieron mantener las marchas y actividades que tenían planificadas, como explicaba La opinión Panamá:

Los dirigentes sindicalistas manifestaron que pese al día puente decretado por el Gobierno, realizarán hoy martes las distintas actividades.

Uniradioinforma reporta que la marcha se hizo efectiva acompañada de carteles con premisas en contra de la corrupción y el alto costo de la vida:

“Abajo el alto costo de la vida”, “La corrupción mata”, “Ni corruptos ni coimeros”, se leía en las pancartas que portaban los trabajadores, en alusión a un reciente escándalo de presunto pago de sobornos al presidente Ricardo Martinelli.

Las redes sociales también fueron participes de la celebración del día del trabajador. Sthaisy Smith (@Staisy09) considera un síntoma de locura tener que trabajar el día en que se conmemora el trabajo:

Y ahora el 1 de mayo a trabajar q loco esta Panamá!!!

Leilani Gonzalez (@Le1lani) por otro lado lo ve como algo lógico:

Día del Trabajo, trabajando como una trabajadora!!! #Panamá

Agenda 507 (@agenda507) quiso llamar la atención a que el día del trabajador es de todos y no solo de los grupos sindicalistas que salieron a marchar ese día:

#FelizDiadelTrabajador ¡El 1 Mayo es de todos! No exclusivo de un grupo, es tmbn de quienes trabajan en casa, ofi, calle, salud, campo y +

De este modo se conmemoró el 1 de mayo en Panamá en medio de consignas y personas que acudían a su trabajo agradecidas y coincidían con Tito Herrera (@TitoHerrera) en que:

La mejor manera de celebrar el día del trabajo es… TRABAJANDO! Saludos a todos, Feliz día, sigamos trabajando por un mejor Panamá!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.