¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

05/05/2012

Historias de 05/05/2012

España: Barcelona sitiada durante cumbre del Banco Central Europeo

Los días 2, 3 y 4 de Mayo se celebró la cumbre del Banco Central Europeo en Barcelona, la cual se convirtió en una ciudad sitiada policialmente. Tamaño despliegue se ha saldado con 10 detenidos en la frontera, 18 personas...

Grecia: Elecciones generales en Twitter

Cuba: ¿Dónde está la libertad (de prensa)?

El 3 de mayo es el Día Mundial de la Libertad de Prensa - pero en la blogósfera caribeña, unos cuantos bloggers cubanos que viven fuera de la Isla son los únicos que están hablando al respecto.

San Vincente y las Granadinas: Cartas políticas

Panamá: Mariano Rivera, entre el amor y el odio

La lesión del beisbolista panameño Mariano Rivera ha causado todo tipo de reacciones. Mientras los fanáticos de los New York Yankees muestran su devoción, algunos panameños aun no le perdonan no haber jugado para Panamá el clásico mundial.

Colombia: ¿Ley de teletrabajo o ley Microsoft?

Quechua: Palabras de aliento de parte del alcalde de Haquira

Rising Voices

Cuando Irma Álvarez Ccoscco, coordinadora del proyecto de RV, Llaqtaypa Riymaynin (Voces de mi Comunidad) regresó a su tierra natal de Haquira, Perú, recibió una sobrecogedora muestra de apoyo de los habitantes de su pueblo y las autoridades locales.

Elogios a Global Voices en Búlgaro en el Día Mundial de la Libertad de Prensa

Bangladesh: Voz Ciudadana, un vigilante ciudadano para los servicios públicos

7 Mil Millones de Acciones

Voces Ciudadanas o Citizen Voices (Nagorikkontho.org) es un proyecto en línea para fortalecer al público bangladeshí y hacer que sus voces se escuchen, sobre todo en temas relacionados con los servicios públicos.

Pakistán: Se acaba el tiempo, señor Gilani

China: Arrestan a la heroína detrás de la fuga de Chen Guangcheng

He Peirong, activista china que ayudó a escapar de su arresto domiicilario a Chen Guangcheng, abogado ciego y activista de los derechos civiles, ha sido detenida.

Vietnam: Restrictiva nueva política de Internet

Cibernautas de Ciudad de México celebraron Día Mundial de la Bicicleta

Los cibernautas de Ciudad de México celebraron el Día Mundial de la Bicicleta compartiendo sus experiencias ciclistas a través de blogs y Twitter. También intentaron sensibilizar acerca de los riesgos de usar bicicletas como medio de transporte en una ciudad...

Uruguay: Twitter y política