¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

07/05/2012

Historias de 07/05/2012

Brasil: Un blog hace una contrademanda a un periódico por un dominio web

Se escribe otro capítulo en la disputa legal entre el periódico brasileño Folha de São Paulo y el blog satírico Falha of São Paulo. Sin embargo, esta vez es el Falha el que decidió demandar al periódico.

Corea del Sur: Nuevas manifestaciones contra importación de carne de EUA por temor a la enfermedad de la vaca loca

Miles de surcoreanos realizaron vigilias para manifestarse contra las importaciones de carne de los Estados Unidos. Después de anteriores protestas masivas el gobierno se comprometió a poner fin a las importaciones si se detectara la enfermedad de las vacas locas.

Venezuela: Video ‘Caracas, ciudad de despedidas’ provoca discusión sobre emigración

Muy pocos días tomó a la blogósfera de Venezuela armar una inmensa avalancha de críticas y burlas al video-documental 'Caracas, ciudad de despedidas'. El video recoge 17 minutos de testimonios alrededor de la emigración en Venezuela y de las razones...

Bolivia: Reportes ciudadanos sobre paro de transporte

Rusia: Sorpresivas renuncias amenazan las elecciones de nuevos gobernadores

RuNet Echo

El 28 de abril, Medvedev aceptó las renuncias de varios Gobernadores. Estas renuncias han provocado la indignación de los bloggers de la oposición que creen que el Kremlin está incumpliendo las promesas para aflojar su control del poder central.

India: Los mejores lugares para tomar té

Bahréin: ¿Dónde está Abdulhadi Alkhawaja?

Desde hace algunos días, no ha habido noticias del activista bahreiní de derechos humanos Abdulhadi Alkhawaja, que está en huelga de hambre desde el 8 de febrero. Se teme que a Alkhawaja se le esté alimentando a la fuerza o...

India: Presupuesto y corrupción

Lo Mejor de los Blogs 2012: Ganadores anunciados

Luego de un mes de votaciones y discusiones del jurado, se han decidido los premios a Lo Mejor de los Blogs de este año -los BOBs-. Además de los ganadores elegido por la votación de los usuarios, un jurado de...

Angola: Muere defensor de Derechos Humanos

Indonesia: ¿Las mezquitas deben bajar el volumen de sus oraciones?

Las mezquitas en Indonesia usan altavoces para transmitir “adzan” cinco veces al día, recordándole a las personas que recen. Hace poco, el vicepresidente exhortó a las mezquitas a bajar el volumen del llamado a orar para no perturbar a las...

Grecia: Controversia por discursos públicos

El primero de mayo en el mundo árabe

Echamos un vistazo a los acontecimentos del día del trabajo este año: en Libia se convirtó en feriado nacional público, en Bahréin las manifestaciones fueron atacadas por la policía antidisturbios y en el Líbano el sitio web del Ministerio de...

India: Ensayo fotográfico sobre madres trabajadoras

Malawi: Reacción de los blogueros sobre la nueva presidenta Joyce Banda

Cuando Bingu wa Mutharika, presidente de Malawi, murió el 5 de abril pasado, Joyce Banda, la vicepresidenta, tomó el cargo. tal como está establecido en la Constitución. Pero los sucesos antes e inmediatamente después de la muerte de Bingu podrían...

África: ¿Faint Medal es el próximo Osibisa?