¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/05/2012

Historias de 09/05/2012

España: #NiUnEuroMas para Bankia

La red echa humo en España desde que este lunes se informara que el Gobierno prepara un plan para inyectar dinero público en Bankia, el cuarto banco más grande del país y el más expuesto al mercado inmobiliario. Desde que...

Cuba: Las damas de blanco enfrentan cargos por “Desobediencia”

España: “¡Vecino, despierta, desahucios en tu puerta!”

Como parte de la grave crisis socioeconómica, los desahucios de viviendas continúan sin freno en España. La autora Elena Arrontes cubre el desahucio de una familia de Bangladesh de su hogar en el barrio de Lavapiés, en Madrid. Las muestras...

África: Crímenes de cuello blanco, un peligro para los países africanos

África: ¿Evitaran las políticas de contenido local la maldición del petróleo?

En los últimos años, grandes reservas de petróleo se han descubierto en varios lugares de África. Si este "oro negro" representa una oportunidad para el crecimiento económico, el temor de que la bonanza pueda no beneficiar a las poblaciones locales...

India: El misterioso pueblo de los gemelos

Egipto: Relato de un testigo presencial en los enfrentamientos en Abbassiya

El 2 de mayo del 2012, once personas fueron asesinadas y más de 160 heridas cerca del Ministerio de Defensa, tras el ataque por hombres armados a los manifestantes que pedían el fin del régimen militar. En este post Mohamed...

Macedonia: Anuncian protesta en apoyo de activista del medio ambiente en juicio

Pakistán: ¡Dejen de tirar sus desechos en nuestra tierra!

Existen efectos muy tóxicos de la globalización. Por ejemplo, el mundo occidental ha estado, y incluso está ahora, tirando sus residuos de plástico y de metal en países del tercer mundo. Pueden hacerlo porque existe una falta de monitoreo y...

Semana del orgullo gay 2012 en Camboya

Trinidad y Tobago: Blogueros cuestionan la relevancia de “Congreso del Pueblo”

Debido a la defección de la intendenta de San Fernando, Marlene Coudray, perteneciente al grupo del Congreso Nacional Unido (UNC, por sus siglas en inglés), dos blogueros políticos cuestionaron la contínua viablidad del Congreso del Pueblo (COP, por sus siglas...

Tailandia: Muere abuelo encarcelado por delito de Lesa Majestad

China: Estados Unidos comienza “Siglo del Pacífico” y el nacionalismo continúa

Mientras Estados Unidos impone rápídamente su posición en la región Asia-Pacífico, el sentimiento nacionalista ha avanzado a velocidad similar desde comunidades en internet algo marginadas a lo más alto de los mayores portales de blogs de China.