¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/05/2012

Historias de 11/05/2012

China: El espacio político de la plataforma de microblogueo Weibo

El profesor de sociología de la Universidad de Chicago, Zhao Dingxin, recientemente pronunció un discurso titulado "Weibo, espacio político y el desarrollo de China", que ha desencadenado un debate y reflexión entre los internautas chinos. Informa Oiwan Lam.

Rusia: Yavlinsky revela la división entre la oposición rusa

RuNet Echo

Fiel al pasado y presente de los problemas de Yabloko, el post de Yavlinksy del 10 de mayo 2012 criticando las escaladas de protestas ha molestado a muchos y complacido a relativamente pocos.

Etiopía: El Foro Económico Mundial en África en 2012

Más de 700 autoridades de más de 70 países asisten al Foro Económico Mundial que tiene lugar en Adís Abeba (Etiopía) entre el 9 y el 11 de mayo de 2012.

Zambia: Blogueros crean la Red de Blogueros de Zambia

Los bloggers de Zambia han formado una red denominada Red de Bloggers de Zambia con la ayuda de HIVOS. El objetivo de la red es ayudar a generar contenido local, apadrinar y entrenar a futuros bloggers.

Rusia: Ataque contra Ustream.tv debido a un bloguero ruso

RuNet Echo

El 9 de mayo, grupos desconocidos lanzaron un ataque DDoS a la página web de transmisión en directo Ustream.tv. El ataque se centró en el usuario reggamortis1, que ha estado cubriendo las protestas en Moscú.

España: Son muchas las razones para salir a la calle el 12M

El próximo 15 de mayo se conmemora en España el primer aniversario del nacimiento del 15M. Los eventos comienzan el 12 de mayo (12M) en las ciudades y vecindarios. Los tuiteros españoles llevan días anticipando la conmemoración. Los hashtags #YoVoy12M...

Bahamas: El poder de la gente

Colombia: ¿Campus Party estrenará nueva sede en el 2013?

Paco Ragageles, cofundador de Campus Party, publicó en su blog la decisión de considerar otra sede para Campus Party Colombia tras la decisión de la alcaldía de Bogotá de no avalar el evento como lo había hecho tradicionalmente. Los ciudadanos...

Nicaragua: El desafío de los medios con los dispositivos móviles

Argentina aprueba la Ley de Identidad de Género

Argentina aprueba la Ley de Identidad de Género, que permite el cambio de sexo y de nombre sin acudir a la justicia. Una vez conocida la aprobación de la ley, las distintas redes sociales hicieron eco de reacciones ciudadanas.

Corea del Sur: La huelga de un canal llega a los 100 días de protesta

China: En la saga de Bo Xilai, ¿Desafiaron los medios sociales al gobierno?

Lucha política, asesinato, corrupción, espionaje y conflicto diplomático - la caída de Bo Xilai de la élite del Partido Comunista de China (CCP) se ha convertido en una historia de múltiples facetas. El caso Bo Xilai, también es un buen...

Armenia: Campaña en apoyo de un bar blanco de los nacionalistas

Rusia: Abierta hostilidad en Moscú frente a la toma de posesión de Putin

RuNet Echo

El pasado sábado, tanto los civiles como las fuerzas del orden fueron protagonistas de actos hostiles en Moscú cuando los manifestantes tomaron las calles de la ciudad para protestar contra la inminente toma de posesión de Vladimir Putin..

Irán: El gobierno prohibe servicios de correo ‘extranjeros’

Netizen Report: Edición “Sigue lo que creas”

GV Advocacy

Nuestro reporte honra a la srta. Chiranuch Premchaiporn, arrestada en el 2009 por violar la Ley de Delitos Digitales de Tailandia al no borrar con suficiente rapidez el comentario de un usuario que insultaba al Rey de Tailandia.

Madagascar: Huelga de profesores por estipendios es reprimida por las fuerzas armadas

Túnez: El director de una cadena de TV es denunciado por emitir ‘Persépolis’

La corte tunecina programó el veredicto del juicio a Nabil Karoui. Karoui, dueño del canal privado Nessma TV, fue procesado por emitir la película de animación Persépolis, de Marjane Satrapi. Finalmente Nabil Karoui recibió una multa de 2.400 dinares (1200...

Grecia: Se enciende la antorcha olímpica en la antigua Olimpia

Francia: Reacciones en fotos a las elecciones presidenciales

Las elecciones presidenciales francesas de 2012 llegaron a su resultado final el 6 de mayo de 2012. Francois Hollande obtuvo 51.90% de los votos contra 48.10% del actual presidente Nicolas Sarkozy. Alegría y pesar se muestran en fotos compartidas en...