¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Malawi: La Presidenta promete derogar las leyes contra homosexuales

Tan sólo unos meses después que los cibernautas zambianos pusiesen el grito en el cielo contra Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, por pedir al país tolerancia con los homosexuales, la Presidenta Joyce Banda declaró que Malawi revocará las leyes contra los homosexuales, provocando así la indignación de parte de los cibernautas malauíes.

En su primer discurso de la Nación, Joyce Banda anunció [en] al Parlamento que su Gobierno revocará las leyes discriminatorias por motivos de orientación sexual.
“Las leyes contra relaciones amorales y antinaturales serán revocadas”, anunció Banda.

Mapa ilustrativo de las penas que afectan a la comunidad homosexual en África. Fuente: http://ilga.org/

Las grupos religiosos del país han dejado claro que [en] las arraigadas normas culturales y religiosas de Malawi no permiten el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, los grupos en defensa de los derechos humanos promueven la implantación de los derechos de las minorías, inclusive aquellos que fomentan los matrimonios homosexuales.

Un juzgado malauí condenó a una pareja homosexual, Steven Monjenza y Towonge Chimbalanga, a catorce años de cárcel en 2010. Tras la celebración de su ceremonia de compromiso ambos fueron arrestados y encarcelados inmediatamente.

Los cibernautas reaccionaron a la noticia de la siguiente manera en Facebook. Khalil comentó [en]:

Banda no tenía alternativa

Isaac discrepa [en]:

Tuvo la alternativa de quedarse callada

Abdulmalik sugiere que esta circunstancia se deriva de la presión ejercida por parte de los donantes:

No me extraña que el expresidente discrepara con ella. No es más que un títere de Occidente, no necesitamos gente así en África

Joyce Banda habla en el congreso del Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID) en 2010. Fotografía compartida por DFID en Flickr con licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 2.0) .

Harutizwi pregunta [en] “¿Dónde está nuestra identidad africana?”:

Los países de Occidente hacen presión para que los países africanos legalicen la homosexualidad a cambio de ayuda. Banda ya está tocando al ritmo que le marca Occidente. ¿Dónde está nuestra identidad africana?, ¿qué clase de futuro nos espera si permitimos la homosexualidad?, ¿Ndiyani achazvara para la próxima generación? No puedo decir siquiera que nuestro futuro sea arrojado a los perros porque los perros no han oído hablar de una cosa así jamás. Que Dios salve a la humanidad

Pero Phetie recuerda [en] a los críticos de la noticia que el sistema de gobierno de Malawi e incluso el cristianismo no proceden de Malawi:

La legalización de la homosexualidad no supone un problema para Malawi… después de todo, casi todo nuestro sistema de gobierno es una copia de los sistemas de países de Occidente… incluso el cristianismo procede de allí

Clemans felicita [en] a la Presidenta:

Bien hecho Banda, enhorabuena

Lyson Sibande enumera [en] cinco argumentos falaces contra la despenalización de la homosexualidad:

Quinta falacia: la Biblia como última instancia de juicio de la homosexualidad

Resulta una falacia absurda pensar que todos los seres humanos creen en la Biblia. En este aspecto, el hecho de que los derechos de la comunidad homosexual sean penalizados en base a motivos cristianos resulta una omisión completa del carácter laico de la Constitución. No es lógico utilizar la Biblia para juzgar a homosexuales; ya que es probable que ellos no crean en esta. Es como forzar a un musulmán o un hindú a jurar ante la Biblia. No obstante, si la homosexualidad es entendida como una catástrofe por la religión, esta tiene derecho a tratar el tema mediante las confesiones de los creyentes, siempre y cuando lo haga dentro de su jurisdicción.

Mi conclusión:
Para el cristianismo la homosexualidad representa una grave transgresión a la ley de Dios penada con la muerte; Levítico 20:13. Como cristiana que soy, pienso que esta enseñanza bíblica resulta irrebatible dentro del campo de la Iglesia. Sin embargo, no se le puede privar de sus derechos a los homosexuales no cristianos en base al dogma expresado en la Biblia. Malawi, como nación laica y democrática, debe conseguir que en aquellos casos en los que surjan discrepancias entre creencias religiosas particulares y fundamentos democráticos, sean estos últimos los que prevalezcan; ya que la democracia es algo común a todos y la religión es para aquellos que defienden su doctrina. Por lo tanto, la condena de la homosexualidad basada en los parámetros morales del cristianismo supondría la crucifixión de la democracia en la cruz de las creencias cristianas.

Seba Space, blogger LGBT de Uganda, cree [en] que Joyce Banda está haciendo lo correcto:

Bendita sea por dar el primer paso en el tema de la homosexualidad. La Presidenta de Malawi ha prometido revocar la ley contra la homosexualidad.

Sí, Joyce Banda está nadando contra la marea parlamentaria pero está haciendo lo correcto, así que deberíamos aplaudir la postura que ha tomado. África necesita más políticos con tanta convicción como ella.

La noticia pronto llamó la atención a los usuarios de Twitter.

@mugumya: La presidenta Banda de Malawi pretende revocar la prohibición de la homosexualidad en el país. ¿Por qué será que creo que perderá las próximas elecciones?

@femianthony: En Malawi la homosexualidad es penada con 14 años de prisión

@moronwatch: @gnixon88 @Original_Cindy No, acabo de volver de Malawi, donde puedes comprar un libro sobre el mal de la homosexualidad en el aeropuerto

Sin embargo, la productora en África de BBC News, @forbeesta, declara que la Oficina de la Presidenta en Malawi niega la noticia:

@forbeesta: La Oficina de la Presidenta de Malawi me confirma que desaprueba las noticias relativas a la intención de Joyce Banda de revocar las leyes contra la homosexualidad del país. BBC les mantendrá informados. África.

A principios de año, Uganda volvió a poner sobre la mesa un controvertido proyecto de ley de 2009 contra la homosexualidad que proponía que las relaciones homosexuales se condenaran con la pena de muerte. Jewel Howad Taylor, exPrimera Dama de Liberia, ha presentado un proyecto de ley con el objetivo de condenar la homosexualidad con pena de muerte. 

La homosexualidad es ilegal en 38 países africanos; en Mauritania, Sudán y en la Región Norte de Nigeria conlleva pena de muerte. Malawi será el primer país africano en el que dejará de ser ilegal desde 1994.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.