¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

22/05/2012

Historias de 22/05/2012

Etiopía: Cumbre del G8 brinda una nueva esperanza a Etiopía

Los cibernautas han intensificado sus esfuerzos para atraer la atención con respecto a la situación de los medios de comunicación independientes de Etiopía al aproximarse la cumbre del G8 en los Estados Unidos.

Perú: Las secuelas de las inundaciones en Iquitos

Las inundaciones reportadas hace más de un mes en la región amazónica peruana, que en la ciudad de Iquitos alcanzaron y sobrepasaron niveles históricos, empezaron a mermar levemente a finales de abril y entraron en su etapa de vaciante en...

Myanmar: Protesta contra cortes de electricidad

Tailandia: Los Camisas Rojas volvieron a las calles

El 19 de mayo del 2012, miles de protestantes que forman parte de los Camisas Rojas conmemoraron el segundo aniversario de la violenta represión realizada por el ejército y la policía contra manifestantes antigobierno en Bangkok central, Tailandia. A continuación...

Bulgaria: Llamando a una protesta nacional contra la extracción de gas de esquisto

Lesotho: Se fija fecha para elecciones generales 2012

Lesotho tendrá elecciones generales el 26 de mayo, en medio de una situación general de violencia política. El Foro de Liderazgo de Partidos Políticos sostiene que hay un “escuadrón de ataque” al que se ha asignado matar a destacadas personalidades...

Bulgaria: Discutiendo la “idea europea”

Armenia: Bar incendiado por presuntos nacionalistas

Hacia las 5.30 de la mañana del 8 de mayo de 2012, el bar D.I.Y. en Yerevan fue el objetivo de un incendio premeditado. De moda entre la gente de estilo alternativo y ampliamente conocido por su política a favor...

Brasil: Un libro de historietas y su banda sonora

Venezuela: CANTV habría bloqueado el sitio web La Patilla

GV Advocacy

El 17 de mayo, los cibernautas venezolanos reportaron vía Twitter que el sitio web de noticias La Patilla podría haber sido bloqueado por el proveedor de internet estatal, Cantv.net.

Mali: Presidente interino queda herido luego que manifestantes entraran al Palacio Presidencial

Kenia: ¿Pagar o no pagar a los becarios?

El tuitero keniata @RobertAlai inició un encendido debate en la red social sobre la necesidad de las empresas de pagar a sus becarios. Argumentó que emplear a becarios sin sueldo es una forma de explotación. Los tuiteros han estado usando...