¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

África: Celebrando el Día de la Liberación de África en Twitter

El 25 de mayo se conmemora el Día de la Liberación de África, y en esa fecha en 1963 se fundó la Organización de Unidad Africana (OAU, por sus siglas en inglés). El Día de la Liberación de África 2012, llamado originalmente Día de la Libertad de África, conmemora los 49 años del Día de África y los diez años de existencia de la Unión Africana (AU).

Africanos y amigos de África estuvieron tuiteando sobre el Día de la Liberación de África a lo largo de ese día.

@Chrisfordshind1: Es el Día de la Libertad de África, pero sé que no pueden ser ignorantes y ser libres al mismo tiempo, sino que saber la verdad es un inicio de libertad.

@Luyanda_Peter recibió una camiseta para celebrar el Día de África en 2010. Foto cortesía del usuario de Twitter @Luyanda_Peter.

@Thagman_Hits: No es solamente cosa de celebrar el “Día de la Libertad de África”. Es un tema de “¿está la gente teniendo verdadera libertad?”

@laokov: Feliz Día de la Libertad de África, gente. Pero, ¿es LIBRE África?

@NikiMapoma: ¡Buenos días! Hoy es Día de la Libertad de África. He leído que Zambia es uno de los únicos cuatro países donde es un feriado nacional. ¿Cómo lo vas a pasar?

@Thato_wally: No es un feliz Día de África si nuestro pueblo sigue con la ilusión de la libertad, si la corrupción es vista como una norma y una práctica común…

@Pepuzani: El Día de la Libertad de África. Bueno, supongo que hay algo de libertad que celebrar. Libertad de usar Facebook.

@champoj: No cometan los mismos errores que cometieron sus padres, aprendan de ellos y hagan su vida todavía más brillante, ¡estamos celebrando el Día de la Libertad de África!

@Mutakala88: Estoy celebrando el Día de la Libertad de África leyendo el proyecto de Constitución de Zambia en #ZambianPride [orgullo zambiano] #fb.

@khadijapatel: RT @khayadlanga: Como es el Día de África, acá el genial discurso de Thabo Mbeki “Soy africano”. Vuelve a familiarizarte http://bit.ly/LxspGq
Ver medios.

@lead_sa: RT @williamwealth: @702JohnRobbie @lead_sa ¿Eres Afri-CANO o Afri-CA-NO-SE PUEDE? ¡Creo que podemos! ¡Disfruten el Día de África!

@stwala20: Feliz Día de África. Estén orgullosos de ser africanos con sus prácticas culturales. Adelante con la libertad económica en África, adelante.

Kenyan Poet celebró [en] el día con un poema:

Todo comenzó como una visión de un hombre,
El sueño de un hijo,
Un hijo de Ghana, un Nkrumah que cantó una canción
cuyas palabras fueron escritas con la sangre de nuestros hermanos embarcados
a plantaciones como esclavos de amos blancos.
Una canción cuyo ritmo y melodía fueron tarareados
por los gritos de nuestro pueblo
Pies arrastrándose, manos temblando, bocas rogando

¡No los conocemos!
No conocemos a los luchadores de la libertad

El ritmo de látigos estallando en sus espaldas
El sonido de disparos reinando en los aburridos aunque soleados días,
Oscuras, aunque soleadas noches.
Los sonidos se han convertido en un canto fúnebre a sus oídos
Maafa, Maafa [atrocidades en swahili]

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.