Antes de su elección como vigésimo cuarto presidente de la República Francesa, el candidato de izquierda Francois Hollande había prometido un nuevo gobierno con dos características: igual cantidad de ministros hombres y mujeres, y de todos los sectores étnicos y culturales.

Una gran mayoría de votantes del candidato Hollande viven las elecciones presidencial desde las regiones de ultramar, por lo que los blogueros franco-caribeños estaban impacientes por ver qué políticos francoguyanés, martiniqués o guadalupeño sería designado como ministro en el nuevo gobierno.

Antes del anuncio oficial del 16 de mayo de 2012, al bloguero guadalupeño de Indiscrétions [fr] le parecía poco probable que a Christiane Taubira la nombraran para algún cargo importante:

Christiane Taubiraby, imagen tomada de su blog. Foto del blog de Jean Francois Robert. Visita el blog de Taubira: @http://chtaubira.tumblr.com/

La guyanaise Christiane Taubira, qu'on a entendu et réentendu en boucle sur les médias oraux nationaux le 10 mai, pourrait être ministre. Un ministère symbolique, tout comme sa présence d'ailleurs. Car, malheureusement, on ne donne que des fonctions symboliques aux ressortissants d'outre-mer quand on les prend au gouvernement. A quand un vrai ministère, comme le Budget ou l'Agriculture ?

Esta vez, las cosas son diferentes, como anuncia [fr] el martiniqués Bel Balawou:

Christiane Taubira originaire de la Guyane, a été nommée ministre de la justice et garde des sceaux dans le gouvernement de Jean-Marc Ayrault.

El bloguero guyanés de Blada reproduce [fr] parte de los mensajes oficiales enviados para felicitar a los recién designados, aunque expresa sentimientos encontrados:

Deux raisons de faire sauter les bouchons de champagne sous les palmiers… ou d'avaler cul sec un bol de vinaigre lorsqu'on a une haute idée de ce que peut être la justice.

Foto oficial de publicidad gubernamental de George Pau Langevin tomada de su perfil en el sitio web de la Asamblea Nacional de Francia (http://www.assemblee-nationale.fr/)

Bel Balawou también felicita [fr] a George Pau Langevin, política guadalupeña elegida para ser viceministra a cargo de Logro Educativo.

Entre estas aclamadas designaciones, las reacciones a la designación de Victorin Lurel al Ministerio de Departamentos de Ultramar es discordante. El bloguero guadalupeño de Carib Creole News hace una publicación titulada «Victorin Lurel, último ministro de las últimas colonias [fr] en el que denuncia las inconsistencias de la nueva ministra:

Lurel ministre, qui s’en étonne ? Personne. Lurel ministre des « outremers» (à CCN nous disons des Dernières Colonies : MDC) c’est la big surprise. Notre ex président de Région avait toujours clamé urbi et orbi, qu’il ne souhaitait surtout pas, ce ministère qu’il considérait comme « dévalué ».
Sa « préférence » allait vers l’agriculture ou les collectivités territoriales. Mais il semble bien que Lurel n’ait guère eu la possibilité de choisir.

En la misma publicación, Carib Creole News recuerda a sus lectores que desde la crisis social de 2009 en Guadalupe, Lurel, entonces miembro de la oposición de izquierda al gobierno de Sarkozy, nunca dejó de tratar numerosas causas del descontento (precios, empleo, estado de las lenguas criollas, educación y capacitación vocacional y gobernanza) ni de condenar las políticas aplicadas por el Gobierno  de entonces. Se pregunta cómo va a resolver el nuevo ministro los problemas que indicó.

Victorin Lurel; foto tomada de su perfil de Twitter, @VictorinLurel.

Con respecto a la designación de Lurel, Bel Balawou no publica un comentario personal sino que reproduce una carta [fr] de Patrick Karam, exviceministro guadalupeño del gobierno de Sarkozy, que inesperadamente expresa su total apoyo a su exrival, Victorin Lurel.

Le plus compétent et populaire des ultramarins, qui fut de tous les combats en faveur des outre-mer, l’homme qui a tenu bon face au LKP pendant la crise de 2009 et dont le comportement irréprochable et courageux avait été salué par le Président de la République Nicolas Sarkozy […]

Estas inconstancias también las menciona el bloguero martiniqués en Montray Kréyol, que publica una carta de Victorin Lurel, en un artículo titulado «Las contorsiones de Toto» (Toto es el apodo de Lurel en su nativa Guadalupe) [fr]. En esa carta, Lurel, antes de su designación, legitima la elección del presidente Hollande para honrar al estadista francés Jules Ferry en el día de su juramentación. Se dijo que la elección era rara, y el apoyo de Lurel aún más, ya que Ferry fue el bien conocido defensor de la expansión colonial francesa.

El bloguero martiniqués de Bondamanjak se pregunta con humor  [fr] por qué no hay políticos martiniqueses en este nuevo gobierno.

Le hic dans cette histoire c'est que la Martinique, terre d'Aimé Césaire… creuset de la démocratie participative est étrangement absence de cette réunion de compétences.

Visita la revista francesa en línea Le Nouvel Obs [fr], para ver las nuevas caras del Ejecutivo francés.