¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Costa de Marfil: Polémico cambio de entrenador de la selección nacional de fútbol

[Todos los enlaces son a textos en francés, salvo que se indique lo contrario]

El lunes 28 de mayo del 2012, la Federación Marfileña de Fútbol (FIF) anunció cambios al frente de la selección nacional de fútbol:

La Fédération Ivoirienne de Football informe de ce que, à partir de ce jour, Monsieur Sabri LAMOUCHI est nommé Sélectionneur et Entraîneur de l’Equipe nationale A, en remplacement de Monsieur François ZAHOUI.

La FIF informa que, a partir de hoy, el nuevo Entrenador y Seleccionador de la Selección Nacional A es Sabri Lamouchi, que sustituye a François Zahoui.

Sabri Lamouchi y Didier Drodgba durante la presentación del nuevo seleccionador de fútbol de Costa de Marfil

El anuncio ha provocado una serie de reacciones en la prensa marfileña tanto en Internet como en las redes sociales. Cyriac Gbogou se preguntaba en su blog:

Pourquoi Zahoui François a t-il été limogé?

¿Por qué han destituído a François Zahoui?

Una página creada en Facebook pide el regreso de François Zahoui. Incluso ha aparecido en Internet una petición para decirle que “No” a Lamouchi. Bamba Moussa invita a los internautas a leer la petición:

@Be_hem: Si toi aussi tu n'aime pas les foutaises de la FIF http://fb.me/1sROmb5Uw 

@Be_hem: Si no te gustan las tonterías de la FIF http://fb.me/1sROmb5Uw 

Los comentarios en Twitter no fueron nada cordiales. Los marfileños no llegaban a entender por qué la FIF sustituía a Zahoui por un seleccionador con menos experiencia. Lo demuestra un tuiteo de Christian Roland:

@chroland: @ConstyBlack  @macmady mieux vaut un #zahoui‬ qui a des resultats qu'un lamouchi qui viens se faire la main

@chroland: @ConstyBlack  @macmady Mejor un Zahoui que ofrece resultados que un Lamouchi sin experiencia.

Aunque algunos pensaban que había que sustituir a Zahoui, pocos estaban de acuerdo con la elección de Lamouchi, por ejemplo @Kadotien:

@Kadotien: @Lord225 je suis contre lamouchi sans etre pour Zahui. Zahui c syndrome domenech lamouchi c Zero #civ2010‬

@Kadotien: @Lord225 Estoy en contra de Lamouchi pero no a favor de Zahoui. Zahoui es el síndrome Domenech, Lamouchi es nada #civ2010

O la queja de @Justice:

@Justice: Alors qu'il n'a aucune expérience comme entraîneur, Sabri Lamouchi succède à François Zahoui à la tête de la #civ2010 ‬http://www.lequipe.fr/Football/Actua …

@Justice: Aunque no tiene ninguna experiencia como entrenador, Sabri Lamouchi sucede a François Zahoui al frente de la #civi2010.

El siguiente vídeo de la FIF informa del final de las funciones de François Zahoui al frente de los Elefantes de Costa de Marfil:

Lord225 continuaba la retahíla de quejas condenando las sustituciones inorportunas de seleccionadores de la FIF:

On ne construit pas une équipe forte en remplaçant l'entraîneur après chaque compétition #civ2010‬ #foot‬ #zahoui‬

No se construye un equipo fuerte sustituyendo al seleccionador después de cada competición. #civi2010 #foot #zahoui

Antoine Mian intentaba entender el razonamiento que llevó a tomar la decisión:

@Mianseh: Je n ‘arrive pas à suivre la logique de la #FIF‬ RT @FernandDdeh @djiboua7 Zahoui a été remplacé par Sabri Lamouchi à la tête des Eléphants.

@Mianseh: No soy capaz de seguir la lógica de la #FIF RT @FernandDdeh @djiboua7 Zahoui sustituído por Sabri Lamouchi al frente de los Elefantes.

Al momento de escribir estas líneas, las reacciones se suceden y en la página oficial de la FIF que anuncia el cambio, continúan los comentarios indignados.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.